机动车交通事故责任纠纷 （2017）辽04民终345号

原告第一次出院的时间为2016年4月1日，第二次住院的时间为2016年4月29日，中间相差不到1个月，第二次入院记录记载，原告因交通肇事受伤，经住院治疗是好转出院，而不是痊愈出院，两次住院的病情大体相当，可以认定原告第二次住院与本次事故有因果关系，因此对被告的辩称，本院不予采信。故判决：一、原告郑世国的经济损失为40504.85元（其中医疗费32022.10元、住院伙食补助费1250元、误工费4490.25元、护理费2542.5元、交通费200元）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司在商业第三者责任保险限额100万元内赔偿原告郑世国40504.85元；三、驳回原告郑世国的其他诉讼请求。如未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费934元，由原告郑世国承担121元，被告段宝冬承担813元。本院二审期间，上诉人申请对被上诉人郑世国的第二次住院治疗是否与本次交通事故存在关联性申请了法医鉴定，在本院技术处主持下，上诉人与被上诉人郑世国共同摇号确定了鉴定机构。该鉴定机构经鉴定，结论：被鉴

原告第一次出院的时间为2016年4月1日，第二次住院的时间为2016年4月29日，中间相差不到1个月，第二次入院记录记载，原告因交通肇事受伤，经住院治疗是好转出院，而不是痊愈出院，两次住院的病情大体相当，可以认定原告第二次住院与本次事故有因果关系，因此对被告的辩称，本院不予采信。故判决：一、原告郑世国的经济损失为40504.85元（其中医疗费32022.10元、住院伙食补助费1250元、误工费4490.25元、护理费2542.5元、交通费200元）；二、被告中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司在商业第三者责任保险限额100万元内赔偿原告郑世国40504.85元；三、驳回原告郑世国的其他诉讼

辽宁省抚顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）辽04民终345号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司抚顺市分公司，住所地：抚顺市顺城区浑河北路18号。负责人：隋金萍，系该公司总经理。委托代理人：王敬锐，系该公司法律顾问。被上诉人（原审原告）：郑世国，男，1960年8月31日出生，汉族，住抚顺市顺城区。委托代理人：郑世君，男，1963年5月24日出生，汉族，住抚顺市顺城区，系被上……