故意伤害 （2017）湘12刑终303号

被告人何某某与被害人系同胞兄弟，本该兄友弟恭，和睦相处，但在矛盾发生时二人都没有冷静处理，而是相互扭打，造成被害人轻伤二级的后果，被告人的行为构成故意伤害罪。案发后被告人何某某能主动投案，如实供述所犯事实，是自首，依法可以从轻处罚。何某某因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人何龙生的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，何龙生因此提起的附带民事诉讼理由正当，予以支持。由于伤残赔偿金不属刑事附带民事诉讼范畴，故对附带民事诉讼原告人所提起的该项请求不予支持。关于何龙生要求赔偿误工工资的诉讼请求，经查，何龙生系退休职工，有固定的退休工资，其误工费应按照实际减少的收入计算，由于没有证据证明被害人在受伤期间有实际减少的收入，故对该项诉讼请求不予支持。经查，何龙生的经济损失为人民币15448.2元。在案件审理期间，何某某已将赔偿款主动交至法院，可视为具有悔罪表现，可以对其酌情从轻处罚。由于被告人与被害人是同胞至亲，双方纷争事由又为家庭矛盾，且被害人在被告人放弃扭打后仍紧抱被告人不放，有扩大事态、不息止诉争的过错，故对被告人的处罚不宜过重。根据委托，溆浦县司法局对被告人进行了社区矫正调查评估，建议对被告人

被告人何某某与被害人系同胞兄弟，本该兄友弟恭，和睦相处，但在矛盾发生时二人都没有冷静处理，而是相互扭打，造成被害人轻伤二级的后果，被告人的行为构成故意伤害罪。案发后被告人何某某能主动投案，如实供述所犯事实，是自首，依法可以从轻处罚。何某某因其犯罪行为造成附带民事诉讼原告人何龙生的经济损失，依法应当承担民事赔偿责任，何龙生因此提起的附带民事诉讼理由正当，予以支持。由于伤残赔偿金不属刑事附带民事诉讼范畴，故对附带民事诉讼原告人所提起的该项请求不予支持。关于何龙生要求赔偿误工工资的诉讼请求，经查，何龙生系退休职工，有固定的退休工资，其误工费应按照实际减少的收入计算，由于没有证据证明被害人在受伤期间有

湖南省怀化市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）湘12刑终303号原公诉机关湖南省溆浦县人民检察院。上诉人(原审附带民事诉讼原告人)何龙生，男，1952年5月10日出生，汉族，湖南省溆浦县人，小学文化，溆浦县卢峰镇天星堂煤矿退休职工，住湖南省溆浦县。系本案被害人。原审被告人何某某，男，1954年11月10日出生，汉族，湖南省溆浦县人，农民，小学文化，住湖南省溆浦县。因涉嫌犯故……