（2015）二中民（商）终字第07721号

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。本案双方当事人之间成立的信用卡领用合同合法有效，双方均应依约履行合同义务。王兰海透支使用信用卡后未依约偿还，仍然积欠中信银行信用卡本金、利息、滞纳金、费用等，应依《领用合约》承担相应的违约责任。王兰海上诉称中信银行工作人员欺骗其办理附属卡，并据此主张其不应向中信银行偿还相应款项，没有事实和法律依据，本院对该上诉主张不予支持，对其上诉请求，应予驳回。综上，一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。一审案件受理费50元，由王兰海负担（已交纳）。二审案件受理费50元，由王兰海负担（已交纳）。本判决为终审判决。审　判　长　　罗　珊审　判　员　　郭　菁代理审判员　　孙兆晖二〇一五年七月二十日书　记　员　　崔亚楠

依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。当事人应当按照约定履行自己的义务，不得擅自变更或者解除合同。依法成立的合同，受法律保护。本案双方当事人之间成立的信用卡领用合同合法有效，双方均应依约履行合同义务。王兰海透支使用信用卡后未依约偿还，仍然积欠中信银行信用卡本金、利息、滞纳金、费用等，应依《领用合约》承担相应的违约责任。王兰海上诉称中信银行工作人员欺骗其办理附属卡，并据此主张其不应向中信银行偿还相应款项，没有事实和法律依据，本院对该上诉主张不予支持，对其上诉请求，应予驳回。综上，一审法院判决认定事实清楚，适用法律正确，处理并无不当，应予维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第

北京市第二中级人民法院民 事 判 决 书（2015）二中民（商）终字第07721号上诉人（原审被告）王兰海，男，1963年11月26日出生。被上诉人（原审原告）中信银行股份有限公司总行营业部，营业场所北京市西城区金融大街甲27号。负责人王晖，总经理。委托代理人余永华，北京市中闻律师事务所律师。上诉人王兰海因与被上诉人中信银行股份有限公司总行营业部（以下简称中信银行）信用卡纠纷一案，不服北京市西城区……