(2014)阜民一终字第00633号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。本案中王佳周向王立均借款40000元的事实清楚,证据确实充分,予以确认。王佳周辩称双方不存在债权债务关系,其虽提供案外人陶海星出具的收条予以证明,但该收条从内容上只能证明陶海星收到了40000元现金,但并不能证明王佳周主张的王立均与陶海星之间存在债权债务关系,亦不能推翻其向王立均借款40000的事实,故对该辩解意见,不予采纳。王佳周辩称其于2004年2月3日已偿还王立均借款本金20000元,王立均虽予以否认,但王佳周在举证期限内向法院提供的证人证言之间能够相互印证,足以证明其已归还本金20000元的事实,故对王佳周的此辩解意见,予以采信。王立均认为王佳周、系夫妻关系,且该笔借款发生在二人婚姻关系存续期间,故应作为夫妻共同债务由二人共同偿还。该笔债务发生在王佳周、张庆兰婚姻关系存续期间,王立均所举证的借条上虽无张庆兰的签名,但王佳周并未举证证明该笔借款未用于其夫妻共同生活,故对王立均要求张庆兰、王佳周共同清偿借款的诉求,予以支持。王佳周辩称由于王立均未积极向其主张权利,本案已超过两年的诉讼时效,王立均的诉求不应得到支持。因双方在借款时并未约定还款期限,其间王佳周
摘要
合法的借贷关系受法律保护。本案中王佳周向王立均借款40000元的事实清楚,证据确实充分,予以确认。王佳周辩称双方不存在债权债务关系,其虽提供案外人陶海星出具的收条予以证明,但该收条从内容上只能证明陶海星收到了40000元现金,但并不能证明王佳周主张的王立均与陶海星之间存在债权债务关系,亦不能推翻其向王立均借款40000的事实,故对该辩解意见,不予采纳。王佳周辩称其于2004年2月3日已偿还王立均借款本金20000元,王立均虽予以否认,但王佳周在举证期限内向法院提供的证人证言之间能够相互印证,足以证明其已归还本金20000元的事实,故对王佳周的此辩解意见,予以采信。王立均认为王佳周、系夫妻关系,
正文(节选)
安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)阜民一终字第00633号上诉人(原审原告):王立均,男,1947年7月19日出生,汉族,农民,住安徽省临泉县。委托代理人:曹鸿斌,安徽乐业律师事务所律师。被上诉人(原审被告):王佳周,男,1964年11月12日出生,汉族,市民,住安徽省临泉县。被上诉人(原审被告):张庆兰,女,1967年5月7日出生,汉族,市民,住址同上,系王佳周的妻子。上诉人……