民间借贷纠纷 (2016)津02民终00053号

案号
(2016)津02民终00053号
法院
天津市第二中级人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2016
地域
天津市
裁判日期
2016-01-22

裁判要旨

被告王金跃向原告王军借款,双方签订《借款协议书》,原告当日向被告转账支付约定款项,双方形成民间借贷法律关系。现双方约定的还款期限届满被告未按约定还款,原告主张被告偿还借款符合法律规定,原审法院予以支持。被告王金跃分别于2015年1月至4月合计给付原告的21万元,应优先冲抵借款本金。原、被告在借款协议中约定的利息为月息4%,超过人民银行同期贷款利率的四倍,超出部分不予支持,被告应按人民银行同期贷款利率的四倍标准给付原告借款利息。综上,根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:一、本判决生效之日起十日内,被告王金跃偿还原告王军借款人民币100万元,并按人民银行同期贷款利率的四倍标准给付原告借款利息(以100万元为本金,从2014年12月12日计算至2015年1月28日;以94万元为本金,从2015年1月29日计算至2015年2月28日;以88万元为本金,从2015年3月1日计算至2015年4月1日;以82万元为本金,从2015年4月2日计算至2015年5月5日;以79万元为本金,从2015年5月6日计算至2015年8月

摘要

被告王金跃向原告王军借款,双方签订《借款协议书》,原告当日向被告转账支付约定款项,双方形成民间借贷法律关系。现双方约定的还款期限届满被告未按约定还款,原告主张被告偿还借款符合法律规定,原审法院予以支持。被告王金跃分别于2015年1月至4月合计给付原告的21万元,应优先冲抵借款本金。原、被告在借款协议中约定的利息为月息4%,超过人民银行同期贷款利率的四倍,超出部分不予支持,被告应按人民银行同期贷款利率的四倍标准给付原告借款利息。综上,根据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定,判决:一、本判决生效之日起十日内,被告王金跃偿还原告王军

正文(节选)

天津市第二中级人民法院民 事 判 决 书(2016)津02民终00053号上诉人(原审被告)王金跃,女。委托代理人申爱军,天津中百律师事务所律师。委托代理人周颖,天津中百律师事务所律师。被上诉人(原审原告)王军。委托代理人钱成霞,天津术奇律师事务所律师。上诉人王金跃因与被上诉人王军民间借贷一案,不服天津市河东区人民法院(2015)东民初字第3965号民事判决,向本院提起上诉。本院于2016年1月5……