民间借贷纠纷 （2019）冀09民终3680号

原、被告订立的借款合同，双方意思表示真实，合法有效。原告履行了交付借款的义务后，被告应当履行偿还借款本金及利息的义务。原告因诉讼支付的代理费3000元，依据约定，也应当由被告承担。被告主张是在受胁迫的情况下在个人借款协议书和收条上签的字，并提供了录音资料和书面证明，但是上述证据并没有证明被告是在受胁迫的情况下在个人借款协议书和收条上签字的内容，原告不予认可，对于被告的该主张，本院不予支持。原告主张的2015年7月14日借款、2016年1月18日借款，系独立的法律关系，应当另案处理，本案不予涉及。一审判决：被告孙重全于本判决生效之日起三日内偿还原告郭凤强借款本金40000元及利息（自2017年7月18日起，按月2%的标准，计算至借款本金还清之日）。被告孙重全于本判决生效之日起三日内给付原告郭凤强代理费3000元。本院二审查明，二审审理过程中，上诉人孙重全提交了齐延龙与郭瑞新、孙治国的通话录音。其中与郭瑞新的通话录音：“齐：郭瑞新吧。郭：你好。齐：2017年7月18日，你带着郭凤强和郭凤全去的吧。郭：时间我记不清了，我是带他俩去的。齐：时间记不清，究竟干什么不知道。郭：对。齐：郭凤强和郭凤

原、被告订立的借款合同，双方意思表示真实，合法有效。原告履行了交付借款的义务后，被告应当履行偿还借款本金及利息的义务。原告因诉讼支付的代理费3000元，依据约定，也应当由被告承担。被告主张是在受胁迫的情况下在个人借款协议书和收条上签的字，并提供了录音资料和书面证明，但是上述证据并没有证明被告是在受胁迫的情况下在个人借款协议书和收条上签字的内容，原告不予认可，对于被告的该主张，本院不予支持。原告主张的2015年7月14日借款、2016年1月18日借款，系独立的法律关系，应当另案处理，本案不予涉及。一审判决：被告孙重全于本判决生效之日起三日内偿还原告郭凤强借款本金40000元及利息（自2017年7

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）冀09民终3680号上诉人（原审被告）：孙重全，男，1990年2月出生，汉族，初中文化，农民，住河北省黄骅市。被上诉人（原审原告）：郭凤强，男，1984年4月出生，汉族，初中文化，个体，住河北省黄骅市。委托诉讼代理人：王玉良，河北铭晖律师事务所律师。上诉人孙重全（曾用名孙重泉）因与被上诉人郭凤强民间借贷纠纷一案，不服河北省黄骅市人民法院（201……