故意伤害 （2015）四刑终字第229号

被告人毛某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。毛某乙在案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。自诉人毛某甲的诉讼代理人提出毛某乙应构成故意杀人罪的代理意见，经查，毛某乙故意伤害他人的犯意清晰、目标明确，不符合故意杀人的犯罪特征，对该代理意见不予支持。毛某乙应承担因其犯罪行为给毛某甲造成的医疗费等项经济损失的民事赔偿责任。鉴于毛某甲在案发起因和纠纷过程中存在一定过错，依法可酌情对毛某乙从轻处罚，并减轻毛某乙的民事赔偿责任。毛某甲提出律师代理费、交通费的赔偿请求，因无证据佐证，不予支持。毛某甲提出的各项赔偿请求中超过法律规定标准的部分，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款【故意伤害罪（轻伤）】、第六十七条第一款【自首】、第三十六条【赔偿经济损失】和《最高人民法院关于适用＜中华人民共和国刑事诉讼法＞的解释》第一百五十五条第二款，《中华人民共和国侵权责任法》第六条第一款、第十六条、第二十六条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》等相关法律之规定，判决：一、被告人毛某乙犯故意伤害罪，判处拘役四个月。二、被告人毛

被告人毛某乙故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪。毛某乙在案发后主动投案，并如实供述其犯罪事实，系自首，依法可从轻处罚。自诉人毛某甲的诉讼代理人提出毛某乙应构成故意杀人罪的代理意见，经查，毛某乙故意伤害他人的犯意清晰、目标明确，不符合故意杀人的犯罪特征，对该代理意见不予支持。毛某乙应承担因其犯罪行为给毛某甲造成的医疗费等项经济损失的民事赔偿责任。鉴于毛某甲在案发起因和纠纷过程中存在一定过错，依法可酌情对毛某乙从轻处罚，并减轻毛某乙的民事赔偿责任。毛某甲提出律师代理费、交通费的赔偿请求，因无证据佐证，不予支持。毛某甲提出的各项赔偿请求中超过法律规定标准的部分，不予支持。依照《中华人

吉林省四平市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）四刑终字第229号上诉人（原审自诉人暨附带民事诉讼原告人）毛某甲，男，1966年9月29日生于吉林省四平市，汉族，初中文化，个体经营者，住四平市铁东区。上诉人（原审被告人）毛某乙，男，1963年10月31日生于吉林省四平市，汉族，初中文化，无职业，住四平市铁西区。吉林省四平市铁西区人民法院审理原审自诉人暨附带民事诉讼原告人毛某甲……