（2017）内04刑终167号

被告人王某故意伤害刘某身体，并造成刘某轻伤二级的后果，其行为侵犯了刘某的健康权，已构成故意伤害罪。被告人王某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。因被告人王某的伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失应予赔偿。王某赔偿附带民事诉讼原告人的部分损失，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条，第二百一十条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；二、被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失人民币58419.57元，扣除已付10000元，剩余48419.57元于本判决生效后十日内付清；三、驳回附带民事诉讼原告人刘某其他诉讼请求。上诉人王某不服，提出上诉，上诉理由是原审法院量刑过重，其亲属已赔偿被害人医药费，请求二审法院依法从轻处罚。经二审审理查明：上诉人王某与被害人刘某均系赤峰市红山区孔雀山庄的厨师。2017年2月14日20时许，在孔雀山庄后厨，刘某因让切菜工做菜之事与王某发生口角，王某持勺子击打刘某的面部左侧

被告人王某故意伤害刘某身体，并造成刘某轻伤二级的后果，其行为侵犯了刘某的健康权，已构成故意伤害罪。被告人王某如实供述自己的罪行，可以从轻处罚。因被告人王某的伤害行为给附带民事诉讼原告人刘某造成的经济损失应予赔偿。王某赔偿附带民事诉讼原告人的部分损失，可以酌情从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款，第六十七条第三款，第三十六条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百零八条，第二百一十条，《最高人民法院关于适用的解释》第一百五十五条第一、二款之规定，判决：一、被告人王某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月；二、被告人王某赔偿附带民事诉讼原告人刘某经济损失人民币58419.57元，扣

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}内蒙古自治区赤峰市中级人民法院p t ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）内04刑终167号原公诉机关内蒙古自治区赤峰市红山区人民检察院。上诉人（原审被告人）王某，男，1976年5月3日出生于黑龙江省齐齐哈尔市克山县，汉族，小学文化，厨师，捕前住赤峰市红山区桥北。无前科。因涉嫌犯故意伤害罪，于……