生命权、健康权、身体权纠纷 （2019）鲁02民终8643号

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利应当承担法律责任。本案原、被告因琐事发生争执后被告将原告打伤，侵害了原告的合法权益，被告应当承担相应赔偿责任；被告孙某作为被告徐某的监护人亦应承担赔偿责任，结合原、被告双方庭审陈述和治安调解协议书等证据，综合分析本案的起因及双方在争执中的具体行为等因素，法院认为，原告在本案中亦应承担一定责任，双方责任比例以2:8为宜。1.原告主张医疗费3159.25元，系原告因本次伤害产生的实际花费，法院对此予以确认。2.原告主张交通费200元，数额过高，法院酌情认定为100元。3.原告主张误工费9000元，其提交了医院的诊断证明、休假证明及单位的误工证明等材料，可以认定因此次伤害的误工时间和收入减少的情况，对原告主张的该项诉讼请求法院予以确认。4.原告主张精神损害抚慰2000元，于法无据，法院不予支持。原告的上述合理损失，由被告徐某、被告孙某按照80%的责任比例依法予以赔偿。判决：一、被告徐某、被告孙某赔偿原告刘某医疗费2527.40元（3159.25元×80%）；二、被告徐某、被告孙某赔偿原告刘某交通费80元（100元×80%）；三

公民的人身权利受法律保护，侵犯他人人身权利应当承担法律责任。本案原、被告因琐事发生争执后被告将原告打伤，侵害了原告的合法权益，被告应当承担相应赔偿责任；被告孙某作为被告徐某的监护人亦应承担赔偿责任，结合原、被告双方庭审陈述和治安调解协议书等证据，综合分析本案的起因及双方在争执中的具体行为等因素，法院认为，原告在本案中亦应承担一定责任，双方责任比例以2:8为宜。1.原告主张医疗费3159.25元，系原告因本次伤害产生的实际花费，法院对此予以确认。2.原告主张交通费200元，数额过高，法院酌情认定为100元。3.原告主张误工费9000元，其提交了医院的诊断证明、休假证明及单位的误工证明等材料，可以

山东省青岛市中级人民法院 民 事 判 决 书 （2019）鲁02民终8643号 上诉人（原审被告）：徐某，男，1980年5月8日出生，汉族，住青岛市市北区。 法定代理人：孙某（徐某之母），女，1952年5月20日出生，汉族，住青岛市市北区。 委托诉讼代理人：侯武，北京大成（青岛）律师事务所律师。 被上诉人（原审原告）：刘某，女，1965年5月17日出生，汉族，住青岛市市南区。 委托诉讼代理人：陈美……