保险纠纷 （2015）安市民商终字第39号

二审法院应当围绕当事人的上诉理由进行审查，被上诉人在上诉人处投交强险及第三者责任险，在保险期间发生交通事故，被上诉人对伤者进行了赔付，可以依据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定向上诉人行使保险金请求权，被上诉人主张赔偿63813.12元，一审依照相关法律规定计算人身、财产损失为50684.60元，双方当事人对此未提出上诉，视为服判，本院依法不予审查。对于上诉人提出的应当在交强险项下10000元医疗费及2000元财产损失限额内进行赔付的上诉理由，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿。这里的责任限额是指一次事故的交强险的最高责任限额即122000元，并未对医疗费、死亡伤残赔偿、财产损失等分项进行区分。因此，无论被保险车辆是否有过错，保险公司均负有在强制保险责任限额内向受害人承担直接赔付的法定义务。一审判决上诉人在122000元交强险限额内理赔被上诉人50684.60元符合法律规定，本院依法予以确认。据此，上诉人中财保镇宁支公司的上诉理由不能成立，一审认定事实清楚，适用

二审法院应当围绕当事人的上诉理由进行审查，被上诉人在上诉人处投交强险及第三者责任险，在保险期间发生交通事故，被上诉人对伤者进行了赔付，可以依据《中华人民共和国保险法》第六十五条规定向上诉人行使保险金请求权，被上诉人主张赔偿63813.12元，一审依照相关法律规定计算人身、财产损失为50684.60元，双方当事人对此未提出上诉，视为服判，本院依法不予审查。对于上诉人提出的应当在交强险项下10000元医疗费及2000元财产损失限额内进行赔付的上诉理由，依照《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内

贵州省安顺市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）安市民商终字第39号上诉人（一审被告）中国人民财产保险股份有限公司镇宁布依族苗族自治县支公司。负责人李雁林。被上诉人（一审原告）镇宁自治县腾飞客车运输有限责任公司。法定代表人殷树伦。委托代理人程则信。代理权限：特别授权。被上诉人（一审原告）程发勇。上诉人中国人民财产保险股份有限公司镇宁布依族苗族自治县支公司（以下简称“中财保镇宁支公司”）与被上……