民间借贷纠纷 （2014）沪一中民一（民）终字第3142号

朱荣毅向赖明贵借款50万元并出具借条，赖明贵向朱荣毅交付借条项下的钱款，故双方间的借贷关系成立并生效。对于该借款性质，由于借款发生在朱荣毅、董莱宝夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，应由夫妻共同偿还。本案双方争议焦点在于是否约定借款利息。首先，没有证据证明朱荣毅与赖明贵有深厚交情，故赖明贵无偿出借给朱荣毅50万元，不符常理。其次，借款后的第二个月起朱荣毅基本上在每月月底有定额、有规律还款情况，再结合借款10万元按月息3%计、借款40万元按月息3.5%计，可以得出50万元借款的每月利息17，000元。故本院认定朱荣毅与赖明贵初始口头约定并履行了借款利息每月17，000元。由于借款的第二个月起朱荣毅连续归还的了赖明贵三笔17，000元，至2011年6月25日朱荣毅归还194，000元之后，朱荣毅每月还款金额减少至一万元左右，故本院认定在2011年6月双方对500，000元借款的本息进行了结算，因此本院认可赖明贵主张即2011年6月25日朱荣毅归还的赖明贵1**，000元中包含了2011年4月、6月的两笔利息各17，000元，剩余的16万元抵扣于借款本金50万元中，至此剩余借款本金额为340，

朱荣毅向赖明贵借款50万元并出具借条，赖明贵向朱荣毅交付借条项下的钱款，故双方间的借贷关系成立并生效。对于该借款性质，由于借款发生在朱荣毅、董莱宝夫妻关系存续期间，为夫妻共同债务，应由夫妻共同偿还。本案双方争议焦点在于是否约定借款利息。首先，没有证据证明朱荣毅与赖明贵有深厚交情，故赖明贵无偿出借给朱荣毅50万元，不符常理。其次，借款后的第二个月起朱荣毅基本上在每月月底有定额、有规律还款情况，再结合借款10万元按月息3%计、借款40万元按月息3.5%计，可以得出50万元借款的每月利息17，000元。故本院认定朱荣毅与赖明贵初始口头约定并履行了借款利息每月17，000元。由于借款的第二个月起朱荣毅

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沪一中民一（民）终字第3142号上诉人（原审原告）赖明贵。被上诉人（原审被告）朱荣毅，＊生，汉族，住＊＊＊。被上诉人（原审被告）董莱宝，＊生，汉族，住＊＊＊＊。上诉人赖明贵因民间借贷纠纷一案，不服上海市浦东新区人民法院（2014）浦民一（民）初字第22506号民事判决，向本院提起上诉。本院于2014年11月13日受理后，依法组成合议庭，于2014……