民间借贷纠纷 （2011）浙金商终字第1568号

合法的债权债务关系受法律保护。当事人经协商一致可以对合同的内容进行变更和转让。债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案中原告提供的借条、承诺书、执行和解协议、还款计划以及当事人的庭审陈述等证据，能够相互印证，足以证明原告主张的事实。被告朱某某自愿承担原由严某某拖欠原告的借款中的250000元的归还责任，被告赵甲自愿作担保的事实清楚，证据确实。上述债务转移行为属于当事人对自己权某义务的意思自治，符合双方当事人的真实意思表示，且双方约定的原告在另案中申请解除对严某某财产的诉讼保全措施的条件已成就，该转移行为合法有效，应予认定。当事人既然经协商已对另案借款的部分数额进行结算处理并出具了相应借条，且双方约定的条件已成就，则双方当事人以及案外人严某某的权某义务均已重新确定，双方当事人均应当遵循诚实信用原则履行各自的法律义务。被告朱某某依法负有归还原告原由严某某拖欠的借款250000元的义务，被告赵甲依法负有承担保证责任的义务。两被告未尽各自的义务，应承担本案的相应民事责任。原告对违约金的要求，变更后的数额与双方约定的利息损失基本相当，较为合理，予以支持。原告对两被告的诉

合法的债权债务关系受法律保护。当事人经协商一致可以对合同的内容进行变更和转让。债务人将合同的义务全部或部分转移给第三人的，应当经债权人同意。本案中原告提供的借条、承诺书、执行和解协议、还款计划以及当事人的庭审陈述等证据，能够相互印证，足以证明原告主张的事实。被告朱某某自愿承担原由严某某拖欠原告的借款中的250000元的归还责任，被告赵甲自愿作担保的事实清楚，证据确实。上述债务转移行为属于当事人对自己权某义务的意思自治，符合双方当事人的真实意思表示，且双方约定的原告在另案中申请解除对严某某财产的诉讼保全措施的条件已成就，该转移行为合法有效，应予认定。当事人既然经协商已对另案借款的部分数额进行结算

浙江省金华市中级人民法院民 事 判 决 书（2011）浙金商终字第1568号上诉人（原审被告）朱某某。上诉人（原审被告）赵甲。被上诉人（原审原告）蒋某某。上诉人朱某某、赵甲为与被上诉人蒋某某民间借贷纠纷一案，不服浙江省东阳市人民法院于2011年10月14日作出（2011）东商初字第1184号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭审理了本案。现已审理终结。原审法院审理认定：原告因严某某拖欠其借……