生命权、健康权、身体权纠纷 （2021）沪01民终1707号

公民的生命健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。因东亚公司的员工在其管理的场地内粉刷地面油漆且未设置任何警示标志，致使张某踩到油漆后滑倒受伤，东亚公司应承担本起事故全部责任。东亚公司主张张某自身应承担部分责任但又未提供充分证据，现对该抗辩意见不予采纳。张某因本起事故造成牙外伤伴牙槽骨骨折，其主张医疗费53，468元未超出现有在案医疗费票据总额，现予认可。误工费，张某系教师，因多颗门牙受损确实影响其正常工作，因治疗牙齿而产生的请假误工确有合理性，根据其单位出具的情况说明，现支持误工费13，952.95元。交通费，张某就医及处理事故所需的合理交通费应予支持，参照公共交通的费用标准，现酌情认可600元。物损，张某在油漆地面摔倒确有可能造成物品损坏，现酌情认可1，000元。精神损害抚慰金，张某多颗门牙受损对其容貌及工作造成直接影响，确会造成一定的精神损害，故酌情支持3，000元。以上各项费用共72，020.95元，由东亚公司承担。原审法院经审理后，依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十九条、第二十二条的规定，判决如下：上海东亚体育文化中心有限公

公民的生命健康权受法律保护，侵权人因过错造成他人人身损害的，相关赔偿义务人应承担赔偿责任。因东亚公司的员工在其管理的场地内粉刷地面油漆且未设置任何警示标志，致使张某踩到油漆后滑倒受伤，东亚公司应承担本起事故全部责任。东亚公司主张张某自身应承担部分责任但又未提供充分证据，现对该抗辩意见不予采纳。张某因本起事故造成牙外伤伴牙槽骨骨折，其主张医疗费53，468元未超出现有在案医疗费票据总额，现予认可。误工费，张某系教师，因多颗门牙受损确实影响其正常工作，因治疗牙齿而产生的请假误工确有合理性，根据其单位出具的情况说明，现支持误工费13，952.95元。交通费，张某就医及处理事故所需的合理交通费应予支持

上海市第一中级人民法院民 事 判 决 书（2021）沪01民终1707号上诉人（原审被告）：上海东亚体育文化中心有限公司，住所地上海市徐汇区天钥桥路666号。法定代表人：王思远，董事长。委托诉讼代理人：辛剑飞，上海市华通律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张某，女，1990年1月6日出生，汉族，住上海市松江区。上诉人上海东亚体育文化中心有限公司（以下简称“东亚公司”）因与被上诉人张某健康权纠纷一……