（2013）饶中刑二终字第105号

被告人纪某、俞某身为国家机关工作人员，在办理变型拖拉机登记挂牌工作中，没有遵守国家的法律、法规的有关规定，为未缴纳车辆购置税的上路变型拖拉机登记挂牌，造成国家损失车辆购置税557015.83元，其行为均已构成玩忽职守罪。被告人纪某利用职务之便，在办理挖掘机补贴过程中，为南昌至元农业机械销售有限公司在挖掘机购机申请、登记、整理档案资料，核机、验机等方面提供方便和帮助，并收受南昌至元农业机械销售有限公司人民币现金30万元，其行为已构成受贿罪。鉴于被告人纪某、俞某个人没有从中谋利，其犯罪主观恶性小，情节轻微，被告人纪某是初犯，且已全部缴赃，酌情可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十七条第一款、第三百八十五条第一款、第三百八十六条、第三十七条、第六十九条第一款之规定，判决：一、被告人纪某犯玩忽职守罪，免予刑事处罚；犯受贿罪，判处有期徒刑十年零六个月，数罪并罚，决定执行有期徒刑十年零六个月。二、被告人俞某犯玩忽职守罪，免予刑事处罚。上诉人纪某上诉提出：⑴涉案的变型拖拉机不属于《中华人民共和国车辆购置税暂行条例》所规定的“征收范围”中的“农用运输车”，根据农业部的相关规定，其仍属拖拉机

被告人纪某、俞某身为国家机关工作人员，在办理变型拖拉机登记挂牌工作中，没有遵守国家的法律、法规的有关规定，为未缴纳车辆购置税的上路变型拖拉机登记挂牌，造成国家损失车辆购置税557015.83元，其行为均已构成玩忽职守罪。被告人纪某利用职务之便，在办理挖掘机补贴过程中，为南昌至元农业机械销售有限公司在挖掘机购机申请、登记、整理档案资料，核机、验机等方面提供方便和帮助，并收受南昌至元农业机械销售有限公司人民币现金30万元，其行为已构成受贿罪。鉴于被告人纪某、俞某个人没有从中谋利，其犯罪主观恶性小，情节轻微，被告人纪某是初犯，且已全部缴赃，酌情可以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第三百九十七条第

江西省上饶市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2013）饶中刑二终字第105号原公诉机关江西省广丰县人民检察院。上诉人（原审被告人）纪某，中共党员，曾任江西省广丰县农机局局长，捕前系该局副科级干部，协助局长管理农机购置补贴工作，；因涉嫌犯玩忽职守罪、受贿罪于2012年12月25日被刑事拘留，2013年1月5日被执行逮捕，现羁押看守所。辩护人俞香明，江西司达律师事务所律师。辩护人吴桂阳，北京盈科律师事……