生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）皖12民终337号

匡真心在漯阜铁路工地上施工时，因起重机吊臂触碰高压线导致受电击而受伤，存在民事法律关系的竞合，匡真心选择健康权作为起诉案由，是当事人对自己权利的处分，不违反法律规定，予以准许。朱孝顺操作起重机过程中，未能按照操作规程安全施工，致起重机吊臂在抬升过程中触碰高压线，致使匡真心被高压电击伤，应承担相应责任。事故发生后，太和县公安局开发区派出所对此作了询问笔录，可以印证事故发生的事实。史带财险安徽分公司辩称，朱孝顺不是该起重机的驾驶人，无事实和法律依据，不予采信。匡真心在施工过程中，未能尽到谨慎注意义务，应当减轻侵权人的责任，以自行承担10%责任为宜。匡真心自愿放弃与伤残等级相关的赔偿项目，系自由处分自身权利，予以准许。依据相关法律规定，匡真心的损失包括：医疗费149100.56元（90627元＋9446.88元＋49026.68元）、误工费8565.2元（74.48元／天×115天）、护理费3965.68元（104.36元／天×38天）、营养费1140元（30元／天×38天）、伙食补助费1140元（30元／天×38天）、交通费酌定15000元（结合匡真心需转院及家在外地的实际情况），上述损失

匡真心在漯阜铁路工地上施工时，因起重机吊臂触碰高压线导致受电击而受伤，存在民事法律关系的竞合，匡真心选择健康权作为起诉案由，是当事人对自己权利的处分，不违反法律规定，予以准许。朱孝顺操作起重机过程中，未能按照操作规程安全施工，致起重机吊臂在抬升过程中触碰高压线，致使匡真心被高压电击伤，应承担相应责任。事故发生后，太和县公安局开发区派出所对此作了询问笔录，可以印证事故发生的事实。史带财险安徽分公司辩称，朱孝顺不是该起重机的驾驶人，无事实和法律依据，不予采信。匡真心在施工过程中，未能尽到谨慎注意义务，应当减轻侵权人的责任，以自行承担10%责任为宜。匡真心自愿放弃与伤残等级相关的赔偿项目，系自由处分

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）皖12民终337号上诉人（原审被告）：史带财产保险股份有限公司安徽分公司（原名为大众保险股份有限公司安徽分公司）。负责人：刘敏俊，该分公司负责人。委托代理人：章文兵，安徽世邦律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：匡真心，男。委托代理人：朱光文，四川斗城律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：朱孝顺，男。上诉人史带财产保险股份有限公司安徽分公司（以……