交通肇事 （2015）漳刑终字第385号

被告人李某违反道路交通管理法规驾驶车辆，发生重大交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后，李某能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚；且已赔偿被害人亲属的经济损失，并取得谅解，确有悔罪表现，可以从宽处罚。据此，依照法律判决：被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。上诉人李某上诉请求撤销原审判决，改判其缓刑。理由：一是其在事故发生后没有逃逸。其因经济困难，无力赔偿被害人巨某损失，家属当时母亲过世，家庭忙碌，懈怠对待事故处理，但原审判决认定其逃逸应予纠正。二是原审法院未充分考虑其赔偿情节。其家人与被害人达成赔偿协议并支付赔偿款，取得被害人的谅解，且被害人伤情恢复较好。本院提审时，李某承认其交通肇事后逃逸。经审理查明，原判认定上诉人李某犯交通肇事罪的事实清楚，有被害人陈述、证人证言、现场勘查笔录及照片、法医学人体损伤程度鉴定书、道路交通事故认定书、发破案报告、到案经过、户籍证明、违法犯罪前科劣迹证明、机动车驾驶证查询结果、协议书、谅解书、收条、民事判决书等证据证实，上诉人李某亦供认在案。据以认定的证据均经原审庭审举证、质证，证据来源合法，内

被告人李某违反道路交通管理法规驾驶车辆，发生重大交通事故，致一人重伤，负事故的全部责任，且肇事后逃逸，其行为已构成交通肇事罪。案发后，李某能如实供述自己的犯罪事实，可以从轻处罚；且已赔偿被害人亲属的经济损失，并取得谅解，确有悔罪表现，可以从宽处罚。据此，依照法律判决：被告人李某犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年六个月。上诉人李某上诉请求撤销原审判决，改判其缓刑。理由：一是其在事故发生后没有逃逸。其因经济困难，无力赔偿被害人巨某损失，家属当时母亲过世，家庭忙碌，懈怠对待事故处理，但原审判决认定其逃逸应予纠正。二是原审法院未充分考虑其赔偿情节。其家人与被害人达成赔偿协议并支付赔偿款，取得被害人的谅解，

福建省漳州市中级人民法院刑 事 判 决 书（2015）漳刑终字第385号原公诉机关福建省龙海市人民检察院。上诉人（原审被告人）李某，男，1973年4月13日出生于湖北省利川市，苗族，初中文化，务工，住湖北省利川市。因涉嫌犯交通肇事罪于2015年4月25日被刑事拘留，同年5月8日被逮捕。现羁押于龙海市看守所。福建省龙海市人民法院审理福建省龙海市人民检察院指控被告人李某犯交通肇事罪一案，于2015年1……