（2016）晋08行终16号

原审第三人刘生辉于2014年11月15日向上诉人新绛县公安局报案称，其被上诉人庞海明殴打，同日新绛县公安局立案受理，2015年5月19日作出行罚决字（2015）000168号行政处罚决定，对上诉人庞海明处以行政拘留十日并处罚款伍佰元。上诉人新绛县公安局作出的处罚决定违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条公安机关办理治安案件关于办案期限的规定，程序违法，被上诉人运城市公安局的复议决定未对上诉人新绛县公安局的处罚决定的办案期限进行审查和纠正，一审判决撤销处罚决定及复议决定并无不当。上诉人庞海明存在殴打他人行为，并未处罚，一审判决限新绛县公安局在判决生效之日起三十日内重新作出行政行为，符合法律规定。原审判决认定事实清楚，适用法律正确，程序合法，应予维持，二上诉人的上诉理由不能成立，本院不予支持。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费100元，由上诉人庞海明、上诉人新绛县公安局各负担50元。本判决为终审判决。审　判　长　　田　力审　判　员　　王秀萍代理审判员　　谢建宏二〇一六年三月三十日书　记　员　　王国婷 更多

原审第三人刘生辉于2014年11月15日向上诉人新绛县公安局报案称，其被上诉人庞海明殴打，同日新绛县公安局立案受理，2015年5月19日作出行罚决字（2015）000168号行政处罚决定，对上诉人庞海明处以行政拘留十日并处罚款伍佰元。上诉人新绛县公安局作出的处罚决定违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》第九十九条公安机关办理治安案件关于办案期限的规定，程序违法，被上诉人运城市公安局的复议决定未对上诉人新绛县公安局的处罚决定的办案期限进行审查和纠正，一审判决撤销处罚决定及复议决定并无不当。上诉人庞海明存在殴打他人行为，并未处罚，一审判决限新绛县公安局在判决生效之日起三十日内重新作出行政行为，符合

山西省运城市中级人民法院行 政 判 决 书（2016）晋08行终16号上诉人（原审原告）：庞海明，男，1973年6月6日出生，汉族，住新绛县。委托代理人：李玉祥，北京中视律师事务所律师。上诉人（原审被告）：新绛县公安局。法定代表人：姬凌鹏，局长。委托代理人：谭正民，该局副局长。委托代理人：乔爱丹，新绛县公安局法制民警。被上诉人（原审被告）：运城市公安局。法定代表人：戎劲光，局长。委托代理人：任国莉……