民间借贷纠纷 （2016）28民终616号

“欠条”与“借条”是两个完全不同的法律概念。欠条仅是当事人之间的结算结果其产生的原因是多样化的，而借款只是其中一种形成的原因，不是形成的唯一原因，即任何能以金钱为给付内容的债权关系都能产生欠条。本案中，无论从欠条的标题或其主文来看，其均是典型的“欠条”，仅记载了尚欠款项的数额等内容，而未记载欠条形成系因尚欠借款产生的事实。即便是银行交易明细单也仅记载了款项的往来，而未载明款项的用途等内容，更何况沙门未能举证证明尾号为1278的银行卡系张志峰开立的银行账户。因此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”的规定，因沙门未举证证明双方当事人存在借贷合意，即欠条系因借款产生，故对沙门的诉请，不予支持。一审法院依据《中华人民共和国民法通则》第五十五条、《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、《最高人民法院关

“欠条”与“借条”是两个完全不同的法律概念。欠条仅是当事人之间的结算结果其产生的原因是多样化的，而借款只是其中一种形成的原因，不是形成的唯一原因，即任何能以金钱为给付内容的债权关系都能产生欠条。本案中，无论从欠条的标题或其主文来看，其均是典型的“欠条”，仅记载了尚欠款项的数额等内容，而未记载欠条形成系因尚欠借款产生的事实。即便是银行交易明细单也仅记载了款项的往来，而未载明款项的用途等内容，更何况沙门未能举证证明尾号为1278的银行卡系张志峰开立的银行账户。因此，根据《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依

云南省西双版纳傣族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）云28民终616号上诉人（原审原告）：沙门，男，1974年3月5日出生，哈尼族，住云南省景洪市。委托诉讼代理人：杨政嶓，文士法律服务所法律工作者，特别授权代理。委托诉讼代理人：余德钱，四川瀚毅律师事务所律师。特别授权代理。被上诉人（原审被告）：张志峰，男，1980年12月28日出生，汉族，身份证住址山西省忻州市忻府区，驾驶证登记地址……