民间借贷纠纷 （2019）云31民终445号

本案属民间借贷纠纷。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”。原告雷璇主张被告王学瑞、张鹏顶偿还借款50000元，并提供了有被告签名的借条一份，转账电子回单一份加以证实，现付款期限已经届满，被告应当履行还款义务。经一审法院庭审查明，被告张鹏顶于2019年3月23日按雷亮指定的账户，偿还了原告雷璇借款20000元，虽原告雷璇主张是偿还雷亮的借款，不是偿还原告雷璇的，但未向法庭提供证据证实，对该主张本院不予采信。对原告雷璇主张被告偿还其借款50000元的请求，本院予以部分支持。综上所述，依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，判决如下：被告王学瑞、张鹏顶于本判决生效之日起十日内偿付原告雷璇借款30000元。二审中，当事人没有提交新证据。一审法院对当事人一审提交证据的审核认证意见正确，本院予以确认。本院二审查明法律事实与一审一致。本院认

本案属民间借贷纠纷。《中华人民共和国合同法》第一百九十六条规定“借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同”。第二百零六条“借款人应当按照约定的期限返还借款，对借款期限没有约定或约定不明确，依照本法第六十一条的规定仍不能确定的，借款人可以随时返还，贷款人可以催告借款人在合理期限内返还”。原告雷璇主张被告王学瑞、张鹏顶偿还借款50000元，并提供了有被告签名的借条一份，转账电子回单一份加以证实，现付款期限已经届满，被告应当履行还款义务。经一审法院庭审查明，被告张鹏顶于2019年3月23日按雷亮指定的账户，偿还了原告雷璇借款20000元，虽原告雷璇主张是偿还雷亮的借款，不是偿还原告

云南省德宏傣族景颇族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2019）云31民终445号上诉人（原审被告）：王学瑞，男，汉族，1986年10月15日出生，初中文化，务农，身份证住址云南省德宏州陇川县。上诉人（原审被告）：张鹏顶，女，汉族，1990年4月12日出生，初中文化，务农，身份证住址云南省德宏州陇川县，系上诉人王学瑞的妻子。二上诉人的委托诉讼代理人：张健荣，重庆炜林（德宏）律师事务所律师，代理……