民间借贷纠纷 （2015）庆中民终字第976号

关于本案中周双兴与马红华之间是否存在真实的债权债务关系，周双兴于2014年4月17日、2014年4月25日分别向马红华出具两张欠条，共计借款金额17400元，在民间借贷纠纷中，借据系确定当事人之间债权债务关系存在的重要依据，周双兴上诉称其被殴打后神智不清的情形下出具的欠条，仅有其个人的陈述，无其他证据证实，周双兴提交的报案材料为个人书写，属于当事人陈述范畴，不能单独作为确定案件事实的依据，且周双兴在一审法院询问时亦承认借款的事实，周双兴对于其自认后的事实予以否认，但不能提供足以推翻自认事实部分的证据，其该辩解理由不能成立。周双兴上诉称马红华及家人殴打致伤自己，请求赔偿医疗费并追究马红华等人的刑事责任，因该请求与本案不属同一法律关系，可另行主张。综上，一审判决认定事实清楚，判决适当。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条一款（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费296元，由周双兴负担。本判决为终审判决。审　判　长　　李保国审　判　员　　郭闯君代理审判员　　郭振华二〇一六年一月二十七日书　记　员　　章亚丽 来自：www.

关于本案中周双兴与马红华之间是否存在真实的债权债务关系，周双兴于2014年4月17日、2014年4月25日分别向马红华出具两张欠条，共计借款金额17400元，在民间借贷纠纷中，借据系确定当事人之间债权债务关系存在的重要依据，周双兴上诉称其被殴打后神智不清的情形下出具的欠条，仅有其个人的陈述，无其他证据证实，周双兴提交的报案材料为个人书写，属于当事人陈述范畴，不能单独作为确定案件事实的依据，且周双兴在一审法院询问时亦承认借款的事实，周双兴对于其自认后的事实予以否认，但不能提供足以推翻自认事实部分的证据，其该辩解理由不能成立。周双兴上诉称马红华及家人殴打致伤自己，请求赔偿医疗费并追究马红华等人的刑

甘肃省庆阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）庆中民终字第976号上诉人（一审被告）周双兴，男，1964年5月6日出生，汉族，甘肃省宁县人，农民，住庆阳市西峰区。被上诉人（一审原告）马红华（又名马凤霞），女，1964年12月3日出生，汉族，甘肃省庆阳市西峰区人，居民，住庆阳市西峰区。上诉人周双兴因与被上诉人马红华民间借贷纠纷一案，不服庆阳市西峰区人民法院（2015）庆西民初字第1号民事判决……