故意伤害 (2016)鲁07刑终280号
裁判要旨
被告人毛某、王某故意伤害他人身体,致一人轻伤,侵犯了公民的人身健康权利,已构成故意伤害罪。关于“被告人自愿认罪,建议从轻处罚”的意见,予以采纳。关于“被告人认罪好,取得了被害人的谅解,建议从轻处罚”的意见,予以采纳。附带民事诉讼原告人张某因受伤害造成的物质损失,即医疗费6208.19元、误工费8944元(104天×86元)、护理费2580元(30天×86元)、住院伙食补助费420元(14天×30元)、伤情鉴定费320元、病历复印费20元、交通费被告人自愿承担300元,合计18792.19元,二被告人应予赔偿。附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金及被抚养人生活费,不属于本案犯罪行为造成的物质损失,不予支持;其主张的精神损害抚慰金,不属于刑事附带民事诉讼的受理范围,不予支持;考虑本案的性质、情节及对社会的危害程度,依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第二十五条、第七十二条第一款、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条,最高人民法院关于适用《中华人民共和国刑事诉讼法》的解释第一百五十五条,《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》有关规定,判决:被告人毛某
摘要
被告人毛某、王某故意伤害他人身体,致一人轻伤,侵犯了公民的人身健康权利,已构成故意伤害罪。关于“被告人自愿认罪,建议从轻处罚”的意见,予以采纳。关于“被告人认罪好,取得了被害人的谅解,建议从轻处罚”的意见,予以采纳。附带民事诉讼原告人张某因受伤害造成的物质损失,即医疗费6208.19元、误工费8944元(104天×86元)、护理费2580元(30天×86元)、住院伙食补助费420元(14天×30元)、伤情鉴定费320元、病历复印费20元、交通费被告人自愿承担300元,合计18792.19元,二被告人应予赔偿。附带民事诉讼原告人主张的残疾赔偿金及被抚养人生活费,不属于本案犯罪行为造成的物质损失,
正文(节选)
山东省潍坊市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2016)鲁07刑终280号原公诉机关高密市人民检察院。上诉人(原审被告人)毛某,农民。2015年6月4日因涉嫌犯故意伤害罪被刑事拘留,2015年7月3日被取保候审。2016年5月31日被逮捕。现羁押看守所。原审被告人王某,农民。2007年4月27日因犯故意伤害罪被高密市人民法院判处有期徒刑十个月,2008年2月9日刑满释放。2015年6……