民间借贷纠纷 （2016）鲁07民终3342号

李乃桐与潍坊盛鑫燃气能源有限公司之间的借贷行为合法有效。李乃桐提交的借条、收款收据及银行卡历史交易明细、电汇凭证，相互印证，足以证实潍坊盛鑫燃气能源有限公司从李乃桐处借款的事实，予以确认。潍坊盛鑫燃气能源有限公司在借款到期后应当按约定期限及时全额返还李乃桐借款，其拖欠不还的行为不当，应负清偿责任。潍坊盛鑫燃气能源有限公司未到庭参加诉讼，亦未提交答辩意见，视为对其答辩、质证等相关诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：潍坊盛鑫燃气能源有限公司返还李乃桐借款300000元，于判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费5800元，由潍坊盛鑫燃气能源有限公司负担。本院二审期间，当事人围绕上诉请求依法提交了证据。本院组织当事人进行了证据交换和质证。本院认定如下：上诉人提交的《股权转让合同》是公司内部为转让股权而签订的合同，其约定的内容只能制约合同双方当事人，不能对抗第三方，在本案中不予采信。二审审理查明的

李乃桐与潍坊盛鑫燃气能源有限公司之间的借贷行为合法有效。李乃桐提交的借条、收款收据及银行卡历史交易明细、电汇凭证，相互印证，足以证实潍坊盛鑫燃气能源有限公司从李乃桐处借款的事实，予以确认。潍坊盛鑫燃气能源有限公司在借款到期后应当按约定期限及时全额返还李乃桐借款，其拖欠不还的行为不当，应负清偿责任。潍坊盛鑫燃气能源有限公司未到庭参加诉讼，亦未提交答辩意见，视为对其答辩、质证等相关诉讼权利的放弃。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决：潍坊盛鑫燃气能源有限公司返还李乃桐借款300000元，于判决生效后十日内履行。如果未按判决指定的期间履行给

山东省潍坊市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）鲁07民终3342号上诉人（原审被告）：潍坊盛鑫燃气能源有限公司。住所地：寿光市双王城生态经济园区双桥路**号。委托代理人：国建春，山东联邦律师事务所律师。委托代理人：聂作震，该公司副经理。被上诉人（原审原告）：李乃桐，村民。委托代理人：冯允刚，寿光文瀚法律服务所法律工作者。上诉人潍坊盛鑫燃气能源有限公司因与被上诉人李乃桐民间借贷纠纷一案，不服……