交通肇事 （2015）邢刑终字第279号

被告人姜某违反交通运输法规，驾驶超过核定载质量的汽车在公路上行驶，未保持安全车速，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成致一人死亡的交通事故，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人姜某在案发后拨打120电话抢救伤者、主动报案，守护现场等候交警处理的行为，符合《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》有关规定，应认定为自动投案，其能够如实供述自己的罪行，应认定为自首。被告人主动赔偿被害人近亲属的经济损失，得到了被害人近亲属的谅解，依法对其从轻处罚。根据被告人姜某的犯罪情节及悔罪表现，对其依法适用缓刑。公诉机关指控被告人姜某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人姜某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人造成的经济损失应予赔偿，包括：死亡赔偿金、丧葬费、被扶养人生活费、医疗费、电动车损失费、价格鉴定费及办理丧葬事宜支出的合理费用。其中死亡赔偿金按照河北省上一年度城镇居民人均可支配收入24141元计算5年，即120705元；丧葬费按照河北省上一年度职工年平均工资42532元的二分之一计算，即21266元；被害人籍某戊之妻李某已丧失劳动能力，且无其他生活来源，应赔偿被扶养人

被告人姜某违反交通运输法规，驾驶超过核定载质量的汽车在公路上行驶，未保持安全车速，未按照操作规范安全驾驶、文明驾驶，造成致一人死亡的交通事故，负事故的主要责任，其行为构成交通肇事罪。被告人姜某在案发后拨打120电话抢救伤者、主动报案，守护现场等候交警处理的行为，符合《最高人民法院关于处理自首和立功若干问题的意见》有关规定，应认定为自动投案，其能够如实供述自己的罪行，应认定为自首。被告人主动赔偿被害人近亲属的经济损失，得到了被害人近亲属的谅解，依法对其从轻处罚。根据被告人姜某的犯罪情节及悔罪表现，对其依法适用缓刑。公诉机关指控被告人姜某犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实充分，罪名成立。被告人姜某的

河北省邢台市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）邢刑终字第279号上诉人（原审附带民事诉讼被告人）中国太平洋财产保险股份有限公司邢台中心支公司。住所地邢台市桥西区中华大街**号。法定代表人李军，该公司总经理。委托代理人纪杰琼，河北鑫旺律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人李某，农民，系被害人籍某戊之妻。原审附带民事诉讼原告人籍某甲，教师，系被害人籍某戊之子。原审附带民事诉讼原……