房屋买卖合同纠纷 （2017）吉07财保6号

赵秋玲因房屋买卖合同纠纷一案向本案申请诉前财产保全，本案采取保全措施后，在法定期限内赵秋玲向本院提起诉讼。因松原市深港房地产开发有限公司涉嫌刑事犯罪的案正在审理，故本院暂缓立案。2016年7月8日，吉林省高级人民法院作出（2015）吉刑经终字第34号刑事判决书，该判决书第5页载明，被告单位松原市深港房地产开发有限公司、被告人董坤、周晶秋在松原市从事房地产开发建设过程中，自2010年5月至2010年9月，向赵秋玲吸收资金750万元，构成非法吸收公众存款罪。该判决的第五项为：“在案扣押的被告单位松原市深港房地产开发有限责任公司，上诉人董坤、周晶秋的财产依法退赔被害人，继续追缴被告单位深港房地产开发有限责任公司，上诉人董坤、周晶波的违法所得退赔被害人。”因此赵秋玲无需提起民事诉讼，其申请解除保全措施符合法律规定，本案予以准许。依照《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十六条第一款第(六)项规定，裁定如下：一、解除对被申请人松原市深港房地产开发有限责任公司所有的坐落于松原经济技术开发区兴原街的万事利家园小区4号楼宾馆的地下一层建筑面积1751.70平方米、地上一至三层建筑面积3654.79平方

赵秋玲因房屋买卖合同纠纷一案向本案申请诉前财产保全，本案采取保全措施后，在法定期限内赵秋玲向本院提起诉讼。因松原市深港房地产开发有限公司涉嫌刑事犯罪的案正在审理，故本院暂缓立案。2016年7月8日，吉林省高级人民法院作出（2015）吉刑经终字第34号刑事判决书，该判决书第5页载明，被告单位松原市深港房地产开发有限公司、被告人董坤、周晶秋在松原市从事房地产开发建设过程中，自2010年5月至2010年9月，向赵秋玲吸收资金750万元，构成非法吸收公众存款罪。该判决的第五项为：“在案扣押的被告单位松原市深港房地产开发有限责任公司，上诉人董坤、周晶秋的财产依法退赔被害人，继续追缴被告单位深港房地产开发

吉林省松原市中级人民法院民 事 裁 定 书(2017)吉07财保6号解除保全申请人：赵秋玲，现住松原市宁江区文化街3委。委托诉讼代理人：李居波，现住松原市宁江区文化街1委。被申请人：松原市深港房地产开发有限责任公司，住所地松原市经济技术开发区镜湖区87幢1号。法定代表人：董坤，董事长。解除保全申请人赵秋玲因与被申请人松原市深港房地产开发有限责任公司房屋买卖合同纠纷一案，本院于2011年9月14日作……