故意伤害 （2014）衡中法刑二终字第93号

被告人肖寒英故意伤害他人，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人肖寒英在其父的劝说下主动到公安机关投案，在公安机关能如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。该案因邻里纠纷矛盾激化引发的犯罪，被害人对纠纷的激化负有一定责任，对被告人肖寒英可酌情从轻处罚。被告人肖寒英对其犯罪行为给被害人杨某某及其亲属造成的直接经济损失应当赔偿，四附带民事诉讼原告人的直接经济损失为47960.27元，减去先期赔偿的25000元，被告人肖寒英还应赔偿22960.27元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第二款之规定，判决如下：一、被告人肖寒英犯故意伤害罪，判处有期徒刑十二年。二、被告人肖寒英赔偿附带民事诉讼原告人肖某某、肖某某、肖某某、肖某某经济损失共计人民币二万二千九百六十元二角七分。三、驳回附带民事诉讼原告人肖某某、肖某某、肖某某、肖某某的其他诉讼请求。上诉人肖寒英上诉认为，其不构成故意伤害罪，应当构成过失致人死亡罪。原判量刑畸重，请求法院对其判处三年以下有期徒刑并适用缓刑，附带民事赔偿也应根

被告人肖寒英故意伤害他人，致人死亡，其行为已构成故意伤害罪。案发后，被告人肖寒英在其父的劝说下主动到公安机关投案，在公安机关能如实供述自己的犯罪事实，系自首，可以从轻或减轻处罚。该案因邻里纠纷矛盾激化引发的犯罪，被害人对纠纷的激化负有一定责任，对被告人肖寒英可酌情从轻处罚。被告人肖寒英对其犯罪行为给被害人杨某某及其亲属造成的直接经济损失应当赔偿，四附带民事诉讼原告人的直接经济损失为47960.27元，减去先期赔偿的25000元，被告人肖寒英还应赔偿22960.27元。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三十六条第一款、第六十七条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第一百五十五条第

湖南省衡阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）衡中法刑二终字第93号原公诉机关湖南省耒阳市人民检察院。上诉人（原审被告人）肖寒英，女，1967年11月14日出生。因涉嫌犯故意伤害罪于2013年7月24日被刑事拘留，同年8月2日被逮捕。现押于耒阳市看守所。辩护人李翔兰，湖南惠湘律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人肖某某，男，1953年9月26日出生。系被害人之夫。原审附带民……