生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）张中民终字第798号

公民依法享有生命健康权，在身体遭受侵害时，有依法取得赔偿的权利。原、被告因琐事发生争执，争执中，双方拿木棍和扁担对打，致使原告受伤。现原告起诉要求被告承担赔偿责任，符合法律规定，被告应在过错范围内承担责任。根据本案查明的事实，原告以被告给其丈夫发暧昧短信为由到被告家理论，在互相对骂中，原告先打了被告耳光，随后两人拿木棍和扁担对打，致双方受伤。对纠纷的发生，原告存在明显的过错，因为即使被告有给其丈夫发短信的事实，原告也应冷静面对，采取正确合法的方式解决矛盾，而不该到被告家中与其争执对打，致使矛盾升级。根据案件的证据分析及客观情况，被告应对原告的损失承担40%的赔偿责任，其余损失应由原告自己承担。关于在庭审中被告辩称原告的伤是其丈夫所致，为此被告提供了证人证言证明，但被告所提供的证人作证只是曾听说原告的脸部被其丈夫打伤，耳朵也在遭受丈夫殴打后听不清楚。经质证，原告对证人证言不予认可。对此，一审法院认为，证人表示其只是听说，并未到现场，在无其他证据印证的情况下，不能认定原告所受的“创伤性鼓膜穿孔（左）”的伤害就系原告与其丈夫打架所致。据张掖市人民医院病历患者入院记录及张掖市人民医院病人出院证

公民依法享有生命健康权，在身体遭受侵害时，有依法取得赔偿的权利。原、被告因琐事发生争执，争执中，双方拿木棍和扁担对打，致使原告受伤。现原告起诉要求被告承担赔偿责任，符合法律规定，被告应在过错范围内承担责任。根据本案查明的事实，原告以被告给其丈夫发暧昧短信为由到被告家理论，在互相对骂中，原告先打了被告耳光，随后两人拿木棍和扁担对打，致双方受伤。对纠纷的发生，原告存在明显的过错，因为即使被告有给其丈夫发短信的事实，原告也应冷静面对，采取正确合法的方式解决矛盾，而不该到被告家中与其争执对打，致使矛盾升级。根据案件的证据分析及客观情况，被告应对原告的损失承担40%的赔偿责任，其余损失应由原告自己承担。

甘肃省张掖市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）张中民终字第798号上诉人（一审原告）候芳林，女，汉族，1979年10月4日出生，初中文化，山丹县东乐乡城西村二社农民，身份证号码：622226197910041025被上诉人（一审被告）刘竹青，女，汉族，1977年7月25日，初中文化，山丹县东乐乡城西村二社农民。身份证号码：6222261977********。委托代理人杨培栋，甘肃正峰律师……