交通肇事 （2015）长刑终字第102号

原审被告人王朝波违章驾车发生交通事故致一人死亡并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。对原审附带民事诉讼原告人的经济损失，王朝波作为肇事车辆司机,在事故中负主要责任，应按责任份额承担民事赔偿责任;芦海龙虽是车主,但该车由祝金旺实际所有，芦海龙没有过错，其不承担民事赔偿责任;祝金旺作为肇事车辆的实际使用人及原审被告人王朝波的雇主应承担连带赔偿责任;赵旭伟在本次事故中承担次要责任，应按其责任份额对原审附带民事诉讼原告人的经济损失承担赔偿责任。本案肇事车辆冀A676**半挂车在万柏林财产保险公司投有交强险与商业险,且事故发生时间在投保有效期内，原审被告人王朝波、原审附带民事诉讼被告人祝金旺应承担的民事赔偿责任应先由万柏林财产保险公司在交强险的责任限额范围内予以赔偿;不足部分的70％,在商业险的责任限额范围内予以赔偿。保险赔偿后不足的部分由王朝波、祝金旺承担连带赔偿责任。本案负次要责任的赵旭伟驾驶的车辆晋DN52**号小型轿车在长治财产保险公司投有机动车交通事故责任强制保险一份、商业险两份，故原审附带民事诉讼原告人经济损失不足部分的30％先由长治财产保险公司在商业险保险限额内按

原审被告人王朝波违章驾车发生交通事故致一人死亡并负事故主要责任,其行为已构成交通肇事罪，依法应予惩处。对原审附带民事诉讼原告人的经济损失，王朝波作为肇事车辆司机,在事故中负主要责任，应按责任份额承担民事赔偿责任;芦海龙虽是车主,但该车由祝金旺实际所有，芦海龙没有过错，其不承担民事赔偿责任;祝金旺作为肇事车辆的实际使用人及原审被告人王朝波的雇主应承担连带赔偿责任;赵旭伟在本次事故中承担次要责任，应按其责任份额对原审附带民事诉讼原告人的经济损失承担赔偿责任。本案肇事车辆冀A676**半挂车在万柏林财产保险公司投有交强险与商业险,且事故发生时间在投保有效期内，原审被告人王朝波、原审附带民事诉讼被告人

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2015）长刑终字第102号原公诉机关屯留县人民检察院上诉人（原审附带民事诉讼原告人）申枝龙，男，系申明君之父。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张书平，女,系申明君之母。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司太原市万柏林支公司（以下简称万柏林财产保险公司）住所地:太原市万柏林区晋祠路一段**号。负责人周届，职务经理。委……