民间借贷纠纷 （2017）冀07民终3056号

从一审卷宗反映，本案一审适用简易程序审理，原审法院给周辉、朱际萍送达开庭传票时告知由张霞独任审理，但一审庭审笔录显示由李桂滨审理，一审判决书及宣判笔录显示由张霞作出一审判决。原审开庭主审法官与判决书落款法官不是同一人属严重违反法定程序。另外，涉案基础法律关系是民间借贷还是委托合同，双方争议较大，重审时应依法予以审查确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市桥东区人民法院（2017）冀0702民初1209号民事判决；二、本案发回河北省张家口市桥东区人民法院重审。上诉人周辉、朱际萍预交的二审案件受理费5313元予以退回。审判长　　梁金前审判员　　姜建龙审判员　　姜　兵二〇一七年十二月十三日书记员　　刘长伟附：相关法律规定《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（四）项：原判决遗漏当事人或者违法缺席判决等严重违反法定程序的，裁定撤销原判决，发回原审人民法院重审。 来自：www.

从一审卷宗反映，本案一审适用简易程序审理，原审法院给周辉、朱际萍送达开庭传票时告知由张霞独任审理，但一审庭审笔录显示由李桂滨审理，一审判决书及宣判笔录显示由张霞作出一审判决。原审开庭主审法官与判决书落款法官不是同一人属严重违反法定程序。另外，涉案基础法律关系是民间借贷还是委托合同，双方争议较大，重审时应依法予以审查确认。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第四项规定，裁定如下：一、撤销河北省张家口市桥东区人民法院（2017）冀0702民初1209号民事判决；二、本案发回河北省张家口市桥东区人民法院重审。上诉人周辉、朱际萍预交的二审案件受理费5313元予以退回。审判长　　梁金前审判

河北省张家口市中级人民法院民 事 裁 定 书（2017）冀07民终3056号上诉人（原审被告）：周辉，男，1975年11月2日出生，汉族，住廊坊市安次区。上诉人（原审被告）：朱际萍，女，1975年4月22日出生，汉族，住廊坊市安次区。二上诉人的委托诉讼代理人：孙东博，河北思洋律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：任孝君，男，1973年1月4日出生，汉族，住张家口市桥东区。被上诉人（原审原告）：胡玉……