故意伤害 CAIL-b492d6381a08d656
裁判要旨
罪名：故意伤害，刑期：3个月
摘要
上林县人民检察院指控：2015年8月4日15时许，被害人韦某1回到上林县澄泰乡高顶村科足庄23号家门前，看到被告人黄3某在挖韦某1家门前与黄3某柠檬树地交界路基上的土，因土地纠纷双方发生口角。在争吵过程中，韦某1先冲上去抢黄3某手中的铁铲，双方在争夺过程中发生肢体冲突，导致韦某1左脸流血受伤。后韦某1被其儿子韦某2送至医院治疗。经鉴定，韦某1被人伤害的后果构成轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当庭宣读并出示了物证、书证、证人证言、被害人陈述、鉴定意见、检查笔录及相关照片、被告人的供述和辩解等证据材料。据此认为，被告人黄3某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》××××之规定，犯罪事实清楚，证据确实、充分，应当以××追究其刑事责任。同时，公诉意见认为被告人黄3某具有自首情节，本案系民间纠纷引起且被害人有过错。提请本院依法判处。
正文（节选）
上林县人民检察院指控：2015年8月4日15时许，被害人韦某1回到上林县澄泰乡高顶村科足庄23号家门前，看到被告人黄3某在挖韦某1家门前与黄3某柠檬树地交界路基上的土，因土地纠纷双方发生口角。在争吵过程中，韦某1先冲上去抢黄3某手中的铁铲，双方在争夺过程中发生肢体冲突，导致韦某1左脸流血受伤。后韦某1被其儿子韦某2送至医院治疗。经鉴定，韦某1被人伤害的后果构成轻伤二级。 针对上述指控，公诉机关当……