网络购物合同纠纷 （2019）鲁0124民初1683号
裁判要旨
原告朱飞从比安缇公司购买涉案商品，由比安缇公司进行发货，朱飞与比安缇公司成立合法有效的买卖合同法律关系。 现朱飞向法庭提交了涉案商品实物标签对应的翻译件欲证实被告销售的产品不符合食品安全标准。 原告朱飞提交的翻译件显示涉案商品生产厂家在东京都港区，根据国家质量监督检验检疫总局2011年第44号关于进一步加强从日本进口食品农产品检验检疫监管的公告相关规定，东京都属于禁止进口的都县范围。 被告作为经营者应保证食品来源的安全，本案所涉产品为进口食品，被告未有提供相关进口货物的报关单据、入境货物检验检疫证明、产品检验检疫卫生证书、海关发放的通关证明等资料，涉案商品的标签中载明商品的生产地属于禁止进口的日本核辐射都县范围内，鉴于日本福岛核泄漏事故对食品安全存在影响，从核辐射区域生产的商品存在食品安全隐患，故本院认定涉案产品属于不符合食品安全标准的食品。 被告比安缇公司销售涉案商品违反相关法律规定，故对于朱飞要求退还货款4340元的诉讼请求，本院予以支持。 根据《中华人民共和国食品安全法》第一百四十八条的规定，生产不符合食品安全标准的食品或者经营明知是不符合食品安全标准的食品，消费者除要求赔偿损失
摘要
朱飞与深圳市比安缇商贸有限公司买卖合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省平阴县人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0124民初1683号原告：朱飞，男，1995年1月23日出生，汉族，住平阴县。 委托诉讼代理人：王升，山东泉运律师事务所律师。 被告：深圳比安缇商贸有限公司，住所地：深圳市法定代表人：边飞鹏。 原告朱飞与被告深圳比安缇商贸有限公司（以下简称比安缇公司）网络购物合同纠纷一案，本院于2019年6月10日立案后，依法适用简易程序，因被告深圳比安缇商贸……