民间借贷纠纷 （2017）宁01民终1523号

原告与被告殷军之间的民间借贷关系，有原告提供的借款协议、转款凭证为证，被告殷军对此也予以认可，双方的民间借贷关系依法成立。原告已向被告殷军提供借款330万元，且双方约定本案借款月利率为2%，符合法律规定，被告殷军应向原告偿还借款330万元，并按月利率2%即年利率24%向原告支付自2015年4月15日起至判决确定的还款之日止的利息。关于原告主张被告田军对330万元借款本金承担连带责任并支付起诉后的借款利息的诉请，被告田军虽未在借款协议中签字，但其在2015年4月21日另行向原告出具保证书，承诺其对330万元借款本金承担保证责任。虽然被告田军出具的保证书载明的期限为2015年4月21日到2017年1月21日，但因本案的借款期限为21个月，而保证书载明的期限也为21个月，且二者的时间段也基本相同，结合保证书的其他内容及日常语言习惯，可以认定保证书中载明的期限应为借款期限，而非保证期间。因原、被告仅约定了保证范围，未约定保证方式及保证期间，故被告田军应对本案330万元借款本金承担连带责任保证，保证期间为主债务履行期限届满之日起六个月内。现原告在法定的保证期间内向原告主张权利，被告田军应对本案3

原告与被告殷军之间的民间借贷关系，有原告提供的借款协议、转款凭证为证，被告殷军对此也予以认可，双方的民间借贷关系依法成立。原告已向被告殷军提供借款330万元，且双方约定本案借款月利率为2%，符合法律规定，被告殷军应向原告偿还借款330万元，并按月利率2%即年利率24%向原告支付自2015年4月15日起至判决确定的还款之日止的利息。关于原告主张被告田军对330万元借款本金承担连带责任并支付起诉后的借款利息的诉请，被告田军虽未在借款协议中签字，但其在2015年4月21日另行向原告出具保证书，承诺其对330万元借款本金承担保证责任。虽然被告田军出具的保证书载明的期限为2015年4月21日到2017年

宁夏回族自治区银川市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）宁01民终1523号上诉人(原审被告)：田军，男，1961年12月10日出生，汉族，无业，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：于波，宁夏辅德律师事务所律师。委托诉讼代理人：李林君，宁夏辅德律师事务所律师。被上诉人（原审原告)：常安祥，男，1963年12月20日出生，汉族，个体从业人员，住宁夏回族自治区银川市。委托诉讼代理人：董澍，宁……