（2014）七刑终字第2号

被告人蔡玉清持械故意非法伤害他人身体，造成他人重伤的结果，其行为构成故意伤害罪。被告人相士华、张秀琴、蔡玲在明知被告人蔡玉清故意伤害他人犯罪后，仍为其提供隐藏处所、财物帮助其逃匿，其行为构成窝藏罪。公诉机关指控罪名成立。被告人蔡玉清虽主动到公安机关投案，但并未如实供述犯罪事实，对其自首情节该院不予认定。被告人相士华、张秀琴、蔡玲在公安机关如实的供述了自己的罪行，可以对其从轻处罚。被告人相士华有故意犯罪前科，酌定对其从重处罚。附带民事诉讼原告人的请求应予支持，请求七煤公司赔偿的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条第一款、第六十七条第三款、第五十四条、第六十四条、第七十二条第一款、第七十三条、《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条之规定，判决如下：一、被告人蔡玉清犯故意伤害罪，判处有期徒刑十年，剥夺政治权利一年；二、被告人张秀琴犯窝藏罪，判处有期徒刑七个月；三、被告人相士华犯窝藏罪，判处有期徒刑一年，缓刑二年；四、被告人蔡玲犯窝藏罪，判处有期徒刑六个月，缓刑一年；五、被告人蔡玉清赔偿附带民事诉讼原告人范海共计人民币363457

被告人蔡玉清持械故意非法伤害他人身体，造成他人重伤的结果，其行为构成故意伤害罪。被告人相士华、张秀琴、蔡玲在明知被告人蔡玉清故意伤害他人犯罪后，仍为其提供隐藏处所、财物帮助其逃匿，其行为构成窝藏罪。公诉机关指控罪名成立。被告人蔡玉清虽主动到公安机关投案，但并未如实供述犯罪事实，对其自首情节该院不予认定。被告人相士华、张秀琴、蔡玲在公安机关如实的供述了自己的罪行，可以对其从轻处罚。被告人相士华有故意犯罪前科，酌定对其从重处罚。附带民事诉讼原告人的请求应予支持，请求七煤公司赔偿的诉讼请求，没有法律依据，不予支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第三百一十条第一款、第六十七条第三款、

黑龙江省七台河市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2014）七刑终字第2号原公诉机关七台河市桃山区人民检察院。上诉人（一审附带民事诉讼原告人）范海，男。委托代理人李威，黑龙江桃源律师事务所律师。委托代理人范江，男。被上诉人（一审被告人）蔡玉清，绰号蔡老黑，男。被上诉人（一审附带民事诉讼被告）七台河矿业精煤（集团）有限责任公司，住所地七台河市桃山区东进路。法定代表人齐宏伟，职务总经理。……