机动车交通事故责任纠纷 （2016）黔27民终245号

本案中，双方当事人对交通事故责任经过及责任认定等事实均无异议，本院予以确认。关于医疗费的问题，本案中，上诉人受伤当日于在龙里县人民医院门诊治疗，诊断提示为：1、右侧上颌窦前壁、右侧颧弓骨折，建议复查；2、右侧颌面部、眶周皮下血肿。上诉人甘启富未在龙里县人民医院住院治疗，而是回到其居住地的贵定县云雾镇燕子岩村卫生室继续对其伤情进行治疗，符合生活常理。上诉人甘启富提供的龙里县人民医院的门诊检查报告单、贵定县云雾镇燕子岩村卫生室出具的医疗票据及治疗处方签等证据相互印证，足以证实其在贵定县云雾镇燕子岩村卫生室实际产生治疗费用为3736.80元，本院予以认定。虽然被上诉人熊后恩对此不予认可，但其并未提供足以反驳的依据，依照最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条“当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的除外。在作出判决前，当事人未能提供证据或者证据不足以证明其事实主张的，由负有举证证明责任的当事人承担不利的后果”之规定，被上诉人熊后恩应承担举证不能的不利后果。上诉人甘启富仅主张医疗费3736.60元，

本案中，双方当事人对交通事故责任经过及责任认定等事实均无异议，本院予以确认。关于医疗费的问题，本案中，上诉人受伤当日于在龙里县人民医院门诊治疗，诊断提示为：1、右侧上颌窦前壁、右侧颧弓骨折，建议复查；2、右侧颌面部、眶周皮下血肿。上诉人甘启富未在龙里县人民医院住院治疗，而是回到其居住地的贵定县云雾镇燕子岩村卫生室继续对其伤情进行治疗，符合生活常理。上诉人甘启富提供的龙里县人民医院的门诊检查报告单、贵定县云雾镇燕子岩村卫生室出具的医疗票据及治疗处方签等证据相互印证，足以证实其在贵定县云雾镇燕子岩村卫生室实际产生治疗费用为3736.80元，本院予以认定。虽然被上诉人熊后恩对此不予认可，但其并未提供

贵州省黔南布依族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）黔27民终245号上诉人（原审原告）甘启富。委托代理人王元方，龙里县法律援助中心法律援助工作者。委托代理人罗平，龙里县法律援助中心法律援助工作者。被上诉人（原审被告）熊后恩。上诉人甘启富与被上诉人熊后恩机动车交通事故责任纠纷一案，龙里县人民法院于2015年11月27日作出（2015）龙民初字第894号民事判决后，甘启富不服，向本院……