交通肇事 （2017）陕01刑终98号

原审被告人徐某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆发生重大事故，致一人死亡、一人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，徐某某能够主动报案，在场等待交警处理，后经传唤能够按时到公安机关接受处理，并能够如实供述其罪行，系自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求赔偿的理由成立，但具体的赔偿项目和数额，应当依照相关法律规定和其提供的有效证据确定。人民财险西安分公司承保了该机动车的交强险和第三者责任险，被保险车辆发生交通事故致一人死亡、一人受伤，人民财险西安分公司依法应在交强险和第三者责任险限额内承担赔偿责任，不足部分由车辆所有人三杰公司及肇事司机徐某某承担连带赔偿责任；因被害人张某承担事故的次要责任，故应减轻附带民事诉讼被告方10%的赔偿责任，由张某承担10%的赔偿责任。人民财险西安分公司应赔偿附带民事诉讼原告人孟某、张某、张某、张某因封某1死亡所遭受的经济损失752694.65元（其中承担交强险110000元，承担第三者责任险642694.65元），赔偿张某因受伤所遭受的经济损失12969元。因保险限额足以支付附带民事诉讼原告人的全部经济损失，故三杰公司及徐某某不承担

原审被告人徐某某违反道路交通安全法规，驾驶机动车辆发生重大事故，致一人死亡、一人受伤，负事故主要责任，其行为已构成交通肇事罪。事故发生后，徐某某能够主动报案，在场等待交警处理，后经传唤能够按时到公安机关接受处理，并能够如实供述其罪行，系自首，依法可从轻处罚。附带民事诉讼原告人要求赔偿的理由成立，但具体的赔偿项目和数额，应当依照相关法律规定和其提供的有效证据确定。人民财险西安分公司承保了该机动车的交强险和第三者责任险，被保险车辆发生交通事故致一人死亡、一人受伤，人民财险西安分公司依法应在交强险和第三者责任险限额内承担赔偿责任，不足部分由车辆所有人三杰公司及肇事司机徐某某承担连带赔偿责任；因被害人

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书(2017)陕01刑终98号原公诉机关西安市灞桥区人民检察院。上诉人（原审被告人）徐某某，男，1986年4月15日出生于西安市蓝田县，汉族，初中文化，住蓝田县，农民。因涉嫌犯交通肇事罪于2016年10月11日被刑事拘留，同月18日被逮捕。现羁押于西安市灞桥区看守所。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司西安市分公司（以下……