故意伤害 (2014)哈中刑终字第00007号
裁判要旨
上诉人郭某在得知其丈夫与上诉人杨某发生争执的情况下,将上诉人杨某推倒在地,致上诉人杨某轻伤,考虑到本案系民间纠纷所引发,情节显著轻微,社会危害不大,可不做犯罪处理。上诉人杨某要求追究上诉人郭某刑事责任的诉讼请求不予支持。上诉人杨某要求上诉人郭某赔偿其经济损失的请求,合理部分应予以支持。上诉人杨某对引发本案有一定过错,可减轻上诉人郭某的赔偿责任。上诉人郭某关于不应承担民事赔偿责任的上诉意见,与案件事实不符,不予采纳。原判认定上诉人杨某的指控证据不足错误,予以纠正。原判划分民事赔偿责任比例错误,予以纠正。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项,《中华人民共和国刑法》第十三条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、第二十四条、第二十五条之规定,判决如下:一、撤销哈密市人民法院(2013)哈市刑初字第414号刑事附带民事判决。二、上诉人郭某无罪。三、上诉人郭某赔偿上诉人杨某经济损失45744.1元的70%,即32020.87元,于本判决生效后十日内付清。本判决为终审判决。审 判 长 张
摘要
上诉人郭某在得知其丈夫与上诉人杨某发生争执的情况下,将上诉人杨某推倒在地,致上诉人杨某轻伤,考虑到本案系民间纠纷所引发,情节显著轻微,社会危害不大,可不做犯罪处理。上诉人杨某要求追究上诉人郭某刑事责任的诉讼请求不予支持。上诉人杨某要求上诉人郭某赔偿其经济损失的请求,合理部分应予以支持。上诉人杨某对引发本案有一定过错,可减轻上诉人郭某的赔偿责任。上诉人郭某关于不应承担民事赔偿责任的上诉意见,与案件事实不符,不予采纳。原判认定上诉人杨某的指控证据不足错误,予以纠正。原判划分民事赔偿责任比例错误,予以纠正。依据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第(三)项,《中华人民共和国刑法》第十三条
正文(节选)
新疆维吾尔自治区哈密地区中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书(2014)哈中刑终字第00007号上诉人(原审自诉人暨附带民事诉讼原告人)杨某,女,汉族,1940年6月2日出生于山东省滕州市,文盲,退休人员。委托代理人白筱红,新疆众托律师事务所律师。委托代理人张志坚,男,汉族,1974年3月13日出生于新疆哈密市,大专文化。(系上诉人杨位云之子)上诉人(原审被告人)郭某,女,汉族,1948……