机动车交通事故责任纠纷 （2019）鲁0902民初5345号
裁判要旨
被告李庆勃驾驶机动车与道路中央隔离护栏相撞，后又与原告居住的房屋相撞，致原告受伤、房屋倒塌及物品受损的道路交通事故。 机动车发生交通事故造成人身伤亡的，首先由保险公司在机动车交强险责任限额范围内予以赔偿。 被告李庆勃驾驶车辆的交强险在被告平安财险泰安支公司投保，因此被告平安财险泰安支公司应当在机动车交强险责任限额范围内向原告先行赔付。 对超过交强险责任限额的损失部分，事故车辆在被告平安财险泰安支公司投保商业三者险，该合同系双方的真实意思表示，且不违反相关法律规定，为有效合同，本院予以采信，双方应当按照约定全面履行自己的义务，因被告李庆勃承担本次事故全部责任，根据合同的约定，应当由被告平安财险泰安支公司根据保险合同予以赔偿。 被告李庆勃在从事雇佣活动中发生交通事故且承担事故全部责任，因此交强险及商业三者险责任限额以外的损失部分，应当由其雇主即被告肖健赔偿，被告李庆勃承担连带责任。 因该车辆挂靠在吉峰物流公司名下，被告吉峰物流公司负连带赔偿责任。 关于原告的损失：1.医疗费，原告崔清延花费医疗费共计12232.41元，该费用由原告支付694元，被告肖健支付11538.41元，系原告治疗产生
摘要
崔清延与李庆勃、肖健机动车交通事故责任纠纷一审民事判决书
正文（节选）
山东省泰安市泰山区人民法院民 事 判 决 书（2019）鲁0902民初5345号原告：崔清延，男，汉族，1947年7月30日出生，住山东省泰安市。 委托诉讼代理人：张春英，山东泰润律师事务所律师。 被告：李庆勃，男，汉族，1983年7月14日出生，住山东省泰安市岱岳区。 被告：肖健，男，汉族，1987年2月6日出生，住泰安市岱岳区。 被告：泰安市吉峰物流有限公司，住所地：泰安市泰山区徐家楼办事处栗……