生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）齐民二终字第236号

位于龙沙区南航街道新联社区1组1号楼楼下4单元至5单元中间的热力管线检查井，因井盖不牢固，在物体作用下亦容易发生翻盖，属于井盖自身存在瑕疵，该热力井的权属单位未能及时发现其瑕疵，及时消除不安全隐患，存在管理上疏漏的过错，对发生井盖翻盖，造成原告身体损伤的事故，承担民事赔偿责任。居民小区内的通行道路，属于物业服务单位的服务内容，负有保障安全通行、便民通行的管理责任，道路上存在不安全隐患，物业服务单位未能及时发现、及时消除不安全隐患，或是及时与权属单位通报、协调、处理，在物业服务管理上存在疏漏的过错，对原告的身体损伤，应承担民事赔偿责任。由于被告齐齐哈尔南苑供热有限公司对热力井负有管理责任，被告黑龙江新天房地产集团青云物业有限责任公司对小区道路负有管理责任，故二被告对原告身体损伤均存在过错，且难以确定二被告的责任大小，故应平均承担赔偿责任，并互负连带责任。原告主张的各项赔偿请求，符合法律规定，本院应予支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十二条、第十六条、第二十二条、第八十九条、第九十一条的规定，判决如下：一、被告齐齐哈尔南苑供热有限公司赔偿原告宁小函赔偿医疗费42,599.29

位于龙沙区南航街道新联社区1组1号楼楼下4单元至5单元中间的热力管线检查井，因井盖不牢固，在物体作用下亦容易发生翻盖，属于井盖自身存在瑕疵，该热力井的权属单位未能及时发现其瑕疵，及时消除不安全隐患，存在管理上疏漏的过错，对发生井盖翻盖，造成原告身体损伤的事故，承担民事赔偿责任。居民小区内的通行道路，属于物业服务单位的服务内容，负有保障安全通行、便民通行的管理责任，道路上存在不安全隐患，物业服务单位未能及时发现、及时消除不安全隐患，或是及时与权属单位通报、协调、处理，在物业服务管理上存在疏漏的过错，对原告的身体损伤，应承担民事赔偿责任。由于被告齐齐哈尔南苑供热有限公司对热力井负有管理责任，被告黑

黑龙江省齐齐哈尔市中级人民法院民 事 判 决 书(2014)齐民二终字第236号上诉人（原审被告）黑龙江新天房地产集团青云物业有限责任公司，住所地齐齐哈尔市龙沙区青云小区7号楼。法定代表人班铁人，该公司董事长。委托代理人刘庆刚。被上诉人（原审原告）宁小函，1993年07月01日出生，住黑龙江省齐齐哈尔市。委托代理人刘志彬，黑龙江音河律师事务所律师。被上诉人（原审被告）齐齐哈尔南苑供热有限公司，住所……