其他行政行为 （2019）内0426行审51号
裁判要旨
被申请人赤峰他林草都清真肉业有限责任公司主动向申请人翁牛特旗环境保护局申请分期缴纳罚款，并已经部分履行，被申请人赤峰他林草都清真肉业有限责任公司应当按期履行缴纳罚款义务，如被申请人赤峰他林草都清真肉业有限责任公司不能按时履行分期缴纳罚款义务，申请人翁牛特旗环境保护局仍可依法向人民法院申请强制执行被申请人拒不履行的罚款部分。 故翁牛特旗环境保护局申请撤回强制执行翁环罚字〔2018〕17号翁牛特旗环境保护局行政处罚决定书的申请，不损害国家、集体、他人利益，符合法律相关规定，应予准许。 参照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条的规定，裁定如下： 准许申请人翁牛特旗环境保护局撤回2019年9月6日向本院申请强制执行翁环罚字〔2018〕17号翁牛特旗环境保护局行政处罚决定书的申请。 审判长 于 凤 欣 审判员 呼格吉勒图 审判员 张 立 鹏 二〇一九年九月二十八日 书记员 于 洋 附相关法律条文 《中华人民共和国行政诉讼法》 第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定
摘要
翁牛特旗环境保护局与赤峰他林草都清真肉业有限责任公司行政处罚非诉执行审查行政裁定书
正文（节选）
翁牛特旗人民法院 行 政 裁 定 书 （2019）内0426行审51号 申请人翁牛特旗环境保护局，住所地内蒙古自治区翁牛特旗乌丹镇新城区地质大厦。 法定代表人韩某，系局长。 委托代理人石某，内蒙古丹兴律师事务所律师。 被申请人赤峰他林草都清真肉业有限责任公司，住所地内蒙古自治区翁牛特旗白音他拉苏木。 法定代表人何某。 申请人翁牛特旗环境保护局于2019年9月6日向本院申请强制执行翁环罚字……