故意伤害 （2011）汴刑终字第98号

被告人张某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。杞县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、符合法律规定，本院予以支持，但超过法律规定的部分不予支持，其请求赔偿的交通费，虽未向法庭提交票据，但根据实际情况可酌定为300元，其请求赔偿的伤残赔偿金、精神损失费，无法律依据，本院不予支持。其请求赔偿的鉴定费，因杞县公安局物证鉴定室所做的鉴定并未收费，故不予支持。辩护人认为被告人主观恶性小，系偶犯、初犯，且自愿认罪，建议从轻处罚的意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款之规定，判决：1、被告人张某犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月。2、被告人张某赔偿附带民事诉讼原告人李玉环医疗费6906.74元，误工费560元，护理费560元，营养费560元，住院伙食补助费280元，交通费300元，共计9166.74元。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李玉环上诉称，1、其被咬伤的左耳朵治疗花费数万元，至今仍听不清声音，严重影响上诉人的正常生活，一审判处的赔偿数额偏低，不

被告人张某故意非法损害他人身体健康，致人轻伤，其行为已构成故意伤害罪，依法应予惩处。杞县人民检察院指控罪名成立，本院予以支持。附带民事诉讼原告人请求赔偿的医疗费、误工费、护理费、营养费、住院伙食补助费、交通费、符合法律规定，本院予以支持，但超过法律规定的部分不予支持，其请求赔偿的交通费，虽未向法庭提交票据，但根据实际情况可酌定为300元，其请求赔偿的伤残赔偿金、精神损失费，无法律依据，本院不予支持。其请求赔偿的鉴定费，因杞县公安局物证鉴定室所做的鉴定并未收费，故不予支持。辩护人认为被告人主观恶性小，系偶犯、初犯，且自愿认罪，建议从轻处罚的意见，本院予以支持。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十

河南省开封市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2011）汴刑终字第98号原公诉机关河南省杞县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）李玉环。原审被告人张某。因涉嫌犯故意伤害罪于2010年12月15日被杞县公安局刑事拘留，同年12月21日被逮捕，现押于开封市看守所。河南省杞县人民法院审理河南省杞县人民检察院指控原审被告人张某犯故意伤害罪一案，于二○一一年三月十七日作出（2011）杞……