民间借贷纠纷 （2017）内06民终1354号

被告吴永强向原告王守廷借款事实清楚，有证据佐证，本院予以确认。被告拒不偿还借款构成违约，原告要求被告偿还借款及逾期利息的请求本院予以支持。被告刘瑞霞虽未在借据中签字，但该借款属二被告婚姻存续期间的债务，被告刘瑞霞也应承担给付责任。双方对被告在打了1300000元借条后是否偿还过借款有争议，被告提出在打了1300000元借款条后曾以一辆凌志470汽车给原告王守廷抵顶400000元借款本金，原告则提出该辆车是在打借款条之前因其他债务纠纷被告给原告所抵顶的。因双方对于该争议内容无任何书面协议予以证明，且双方为证明顶车时间所提供的证据均与本案无直接关联性，故本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第二百零六条、最高人民法院关于适用《中华人民共和国婚姻法》若干问题的解释（二）第二十四条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条之规定，判决如下：被告吴永强、刘瑞霞于本判决生效后十日内偿还原告王守廷借款1300000元及利息（从2017年3月15日至实际给付之日止按年利率6%计算）。案件受理费8250元由被告吴永强、刘瑞霞负担。本院二审期间，上诉人申请证人邹某出庭作证，被上诉人申请证人张某出庭作

被告吴永强向原告王守廷借款事实清楚，有证据佐证，本院予以确认。被告拒不偿还借款构成违约，原告要求被告偿还借款及逾期利息的请求本院予以支持。被告刘瑞霞虽未在借据中签字，但该借款属二被告婚姻存续期间的债务，被告刘瑞霞也应承担给付责任。双方对被告在打了1300000元借条后是否偿还过借款有争议，被告提出在打了1300000元借款条后曾以一辆凌志470汽车给原告王守廷抵顶400000元借款本金，原告则提出该辆车是在打借款条之前因其他债务纠纷被告给原告所抵顶的。因双方对于该争议内容无任何书面协议予以证明，且双方为证明顶车时间所提供的证据均与本案无直接关联性，故本院不予采信。依照《中华人民共和国合同法》第

鄂尔多斯市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）内06民终1354号上诉人（原审被告）吴永强，男，汉族，1980年2月27日出生，鄂尔多斯市家四海农牧业开发有限责任公司董事长，现住内蒙古自治区鄂尔多斯市。委托诉讼代理人刘永杰，内蒙古三恒律师事务所律师。上诉人（原审被告）刘瑞霞，女，汉族，1982年9月8日出生，鄂尔多斯市家四海农牧业开发有限责任公司经理，系上诉人吴永强配偶，现住址同上。被上诉人……