金融借款合同纠纷 （2019）赣0781民初4619号

借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。 依法成立的合同，对当事人具有法律约束力。 当事人应当按照约定全面履行自己的义务。 2016年6月15日，中国农业银行股份有限公司瑞金市支行与钟小平根据双方协议进行资金融通并签订《农户贷款借款合同》，该合同是双方的真实意思表示，双方形成了合法有效的金融借贷关系，双方均应按照合同约定履行各自义务。 原告已按照合同约定向借款人钟小平放贷款50000元。 被告钟小平应当按照约定向原告归还借款，现被告钟小平未按约定归还借款，已经构成违约。 借款时，被告刘水英与被告钟小平系夫妻关系，申请借款时也是共同申请，且该借款用于种植烟叶等家庭经营，属于夫妻共同债务。 因此，原告要求被告钟小平、刘水英归还借款本金50000元的请求，本院予以支持。 借款人应当按照约定支付利息，借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定支付逾期利息。 原告与被告约定的年利率为4.75%，逾期年利率为7.125%，不违反法律规定。 被告钟小平、刘水英应当按照约定向原告支付利息及逾期利息，已支付的2019年6月20日前利息应当予以扣除。 因此，原告要求被告钟小平、刘水

中国农业银行股份有限公司瑞金市支行与钟小平、刘水英金融借款合同纠纷一审民事判决书

江西省瑞金市人民法院民 事 判 决 书（2019）赣0781民初4619号原告：中国农业银行股份有限公司瑞金市支行，住所为江西省瑞金市红都大道，统一社会信用代码为91360781160801181K。 法定代表人：谢冬生，系该支行行长。 委托诉讼代理人：林海龙，系该支行员工，特别授权代理。 被告：钟小平，男，1972年10月9日生，汉族，江西省瑞金市人。 被告：刘水英，女，1975年11月14日生……