生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）吉24民终1331号

公民享有的生命健康权，应受法律保护。李佳的儿子与金英的外孙相互嬉闹，孩子并无过错。双方家长本应妥善处理孩子之间矛盾，但李佳与金英均无克制，使矛盾升级，双方均有过错。金英身受头面部外伤、左颜面部、鼻部皮肤软组织挫伤、右眼钝挫伤四处伤。李佳辩称是王娟挠到了金英，金英的伤是王娟造成的，但并未举出相应的证据证明该主张。金英本人、王娟、黄祖卫、杨树英均陈述李佳打了金英一拳，但与金英受的伤情不符；李佳陈述是王娟、金英、陈永清妻子三个人过来打李佳；可以认定金英与李佳存在互相撕扯，金英与李佳均存在一定的过错。综合本案，李佳承担的责任比例定80％为宜。金英主张的交通费350元中包含金英女婿吴运强一同去往延吉鉴定的交通费80元，不符合法律规定，故应支持270元。金英的损失总计为11452.42元[医疗费5779.22元+护理费1240.8元（124.08元×10天）+住院伙食补助费1000元（100元×10天）+误工费1962.4元（98.12元×20天）+交通费270元+鉴定费1200元=11452.42]，李佳应赔偿80％即9162元（11452.42×80％）。综上，依照《中华人民共和国民法通则》第

公民享有的生命健康权，应受法律保护。李佳的儿子与金英的外孙相互嬉闹，孩子并无过错。双方家长本应妥善处理孩子之间矛盾，但李佳与金英均无克制，使矛盾升级，双方均有过错。金英身受头面部外伤、左颜面部、鼻部皮肤软组织挫伤、右眼钝挫伤四处伤。李佳辩称是王娟挠到了金英，金英的伤是王娟造成的，但并未举出相应的证据证明该主张。金英本人、王娟、黄祖卫、杨树英均陈述李佳打了金英一拳，但与金英受的伤情不符；李佳陈述是王娟、金英、陈永清妻子三个人过来打李佳；可以认定金英与李佳存在互相撕扯，金英与李佳均存在一定的过错。综合本案，李佳承担的责任比例定80％为宜。金英主张的交通费350元中包含金英女婿吴运强一同去往延吉鉴定

吉林省延边朝鲜族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2016）吉24民终1331号上诉人（原审原告）：金英，住所吉林省安图县永庆乡环山村。委托诉讼代理人：吴运强，系金英的女婿。上诉人（原审被告）：李佳。上诉人金英、李佳因生命权、健康权、身体权纠纷一案，不服吉林省安图县人民法院（2015）安白民初字第436号民事判决，向本院提起上诉。本院于2016年8月11日立案后，依法组成合议庭，因无新的事实与……