提供劳务者受害责任纠纷 （2021）皖13民终1571号

关于本案案由，一审判决认定双方为“承包关系”，却将案由确定为提供劳务受害责任纠纷不妥。另，根据一审张岗提供的病历及安徽永泰司法鉴定所作出的鉴定意见，载明张岗2018年12月5日在徐州仁慈医院治疗X光片显示右足第1-5跖骨粉碎性骨折，断端错位明显。2019年1月2日在徐州仁慈医院治疗X光片显示右足第1-5跖陈旧性骨折术后改变，第1、2跖骨克氏针内固定在位，骨痂形成。2019年6月18日在宿州市中医院拍摄双足侧位X光片显示右足第1-5跖骨陈旧性骨折内固定取出术后改变。鉴定意见为张岗外伤致右足跖骨骨折伴多发动脉伴行静脉断裂、神经断裂、肌腱断裂、韧带断裂及足背皮肤撕脱，现治疗终结，符合伤残评定条件。从上述证据看，张岗的右足第1-5跖骨陈旧性骨折内固定已取出，一审认定张岗的伤情未治疗终结，伤残鉴定时机不成熟与上述病历及X光片载明的内容不一致，张岗的治疗是否终结属本案的基本事实，应予查清。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（三）项之规定，裁定如下： 一、撤销安徽省宿州市埇桥区人民法院（2020）皖1302民初10496号民事判决； 二、本案发回安徽省宿州市埇桥区人民法院重新审判。

关于本案案由，一审判决认定双方为“承包关系”，却将案由确定为提供劳务受害责任纠纷不妥。另，根据一审张岗提供的病历及安徽永泰司法鉴定所作出的鉴定意见，载明张岗2018年12月5日在徐州仁慈医院治疗X光片显示右足第1-5跖骨粉碎性骨折，断端错位明显。2019年1月2日在徐州仁慈医院治疗X光片显示右足第1-5跖陈旧性骨折术后改变，第1、2跖骨克氏针内固定在位，骨痂形成。2019年6月18日在宿州市中医院拍摄双足侧位X光片显示右足第1-5跖骨陈旧性骨折内固定取出术后改变。鉴定意见为张岗外伤致右足跖骨骨折伴多发动脉伴行静脉断裂、神经断裂、肌腱断裂、韧带断裂及足背皮肤撕脱，现治疗终结，符合伤残评定条件。从

安徽省宿州市中级人民法院 民 事 裁 定 书 （2021）皖13民终1571号 上诉人（一审原告）：张岗，男，1971年3月5日出生，汉族，户籍地安徽省宿州市埇桥区，现住安徽省宿州市埇桥区。 委托诉讼代理人：张欣欣，安徽安康律师事务所律师。 上诉人（一审被告）：王旭敏，男，1975年6月17日出生，汉族，住安徽省宿州市埇桥区。 委托诉讼代理人：任向东，安徽云飞律师事务所律师。 委托诉讼代理人：张霞……