（2017）冀02刑终801号
裁判要旨
河北省滦县人民法院认定上诉人（原审被告人）侯桂华犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人刘艳东提起附带民事诉讼一案的程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第五项、第二百三十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法解释》第三百二十九条之规定，裁定如下：一、撤销河北省滦县人民法院（2017）冀0223刑初111号刑事附带民事判决；二、发回河北省滦县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长孙国斌审判员刘健审判员曹留柱二0一七年十二月一日书记员滑明 来自：www.
摘要
河北省滦县人民法院认定上诉人（原审被告人）侯桂华犯故意伤害罪，原审附带民事诉讼原告人刘艳东提起附带民事诉讼一案的程序违法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十七条第五项、第二百三十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法解释》第三百二十九条之规定，裁定如下：一、撤销河北省滦县人民法院（2017）冀0223刑初111号刑事附带民事判决；二、发回河北省滦县人民法院重新审判。本裁定为终审裁定。审判长孙国斌审判员刘健审判员曹留柱二0一七年十二月一日书记员滑明 来自：www.
正文（节选）
.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}河北省唐山市中级人民法院p t ; ” > 刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）冀02刑终801号原公诉机关河北省滦县人民检察院。上诉人（原审被告人）侯桂华，女，1965年9月15日出生，汉族，小学文化，农民，户籍所在地河北省唐山市滦县，住滦县。因涉嫌故意伤害罪，2016年5月31日被滦县公安局刑事拘……