生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）苏01民终2763号

公民的健康权受法律保护。本案中，综合双方证据来看，高家洪应系在戴兴春承包的工程施工中受伤。高家洪主张双方系提供劳务与接收劳务的关系，戴兴春辩称双方系承揽关系，因戴兴春系工程承包人，相对于高家洪系工程受益人，其对双方之间的关系负有更强的举证责任，加之工地上脚手架、建筑材料、油漆等系戴兴春提供的事实，原审法院认定双方系提供劳务与接收劳务的关系。高家洪因劳务自己受到损害，应根据双方的过错程度承担相应的责任。高家洪主张的医疗费、护理费符合法律规定，原审法院予以确认；主张的住院伙食补助费、营养费中合理部分亦予以确认。根据本案实际情况，原审法院确认高家洪应对自己损害承担30%的责任，戴兴春承担高家洪损害70%的责任，即25534.42元（36477.74元×70%）。因戴兴春已垫付500元，故还应赔偿25034.42元。珏瑞公司将工程转包给无施工资质的戴兴春，应与戴兴春承担连带责任。珏瑞公司辩称其与戴兴春约定工程施工过程中发生的安全事故与其无关，该约定对高家洪不产生约束力，故对该辩解原审法院不予采信。据此，原审法院依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第三十五条、《最高人民法院关于审理人身损害

公民的健康权受法律保护。本案中，综合双方证据来看，高家洪应系在戴兴春承包的工程施工中受伤。高家洪主张双方系提供劳务与接收劳务的关系，戴兴春辩称双方系承揽关系，因戴兴春系工程承包人，相对于高家洪系工程受益人，其对双方之间的关系负有更强的举证责任，加之工地上脚手架、建筑材料、油漆等系戴兴春提供的事实，原审法院认定双方系提供劳务与接收劳务的关系。高家洪因劳务自己受到损害，应根据双方的过错程度承担相应的责任。高家洪主张的医疗费、护理费符合法律规定，原审法院予以确认；主张的住院伙食补助费、营养费中合理部分亦予以确认。根据本案实际情况，原审法院确认高家洪应对自己损害承担30%的责任，戴兴春承担高家洪损害7

江苏省南京市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）苏01民终2763号上诉人(原审被告)戴兴春，男，汉族，1963年12月23日生，无业。被上诉人(原审原告)高家洪，男，汉族，1968年1月19日生，油漆工。原审被告南京珏瑞建筑装饰工程有限公司，住所地南京市江宁区秣陵街道新华社区。法定代表人刘宾，南京珏瑞建筑装饰工程有限公司总经理。委托代理人谢强，南京市江宁区东山法律服务所法律工作者。上诉人戴……