机动车交通事故责任纠纷 （2018）鄂03民终1001号
裁判要旨
公民的生命健康权受法律保护，侵害公民身体造成伤害的，应当承担赔偿责任。王玉平驾驶三轮摩托车与龚运涛驾驶的拖拉机发生相撞，造成王玉平受伤，两车受损的交通事故。该交通事故经公安交警部门认定王玉平和龚运涛分别负事故的次要责任和主要责任。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足的部分，按照各自过错的比例分担责任。因龚运涛所驾驶的拖拉机未按规定缴纳机动车强制保险，发生事故后其应当在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，剩余部分王玉平和龚运涛分别承担相当于30%和70%的民事责任。王玉平主张赔偿其医疗费41399.09元、误工费21575.77元、残疾赔偿金117544元、护理费3360元、后续治疗费19500元、住院伙食补助费540元以及鉴定费1300元的诉请，证据确实充分，且符合法律规定，一审法院予以支持；因龚运涛申请对王玉平的伤残等级重新鉴定，王玉平和家人前往武汉做重新鉴定，同时一审法院结合王玉平受伤后住院地和实际居住地相隔较远等实际情况，对其诉请的交通费依法酌定支持
摘要
龚运涛、王玉平机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
湖北省十堰市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)鄂03民终1001号上诉人（原审被告）：龚运涛，男，1982年6月5日出生，汉族，住湖北省丹江口市。委托诉讼代理人：刘刚，湖北举烛律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王玉平，男，1979年7月2日出生，汉族，户籍地为湖北省丹江口市，现住湖北省丹江口市。委托诉讼代理人：陶静宏，湖北延津律师事务所律师。上诉人龚运涛因与被上诉人王玉平机动车交通事故……