生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）鲁02民终3999号

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得予以侵犯。本案中，虽然原告在住院病历中称其伤情系在家中无意中摔倒所致，但是考虑到其住院病历中记载的受伤时间与被告王某某2、王某某1为其按摩时间基本吻合，原告对病历中陈述也能做出较为合理的解释，加之其提交的王某某与被告王某某2、王某某1的录音材料，可以认定原告之伤系由被告王某某2、某某1所致，被告王某某2、王某某1应当承担相应的民事责任。原告自身年龄较大，身患重度老年性骨质疏松症，但未明确告知被告，仍接受被告保健按摩，对此双方均有过错，据情被告王某某2、王某某1应承担70%的责任，原告自担30%的责任。原告花费的医疗费43348.85元（包含肩部矫形器），有医院病历和收费单据、费用明细作证，系原告为治疗伤情的合理花费，应当予以认定。其中被告王某某1、王某某2依责任划分应承担30344.19元（43348.85元×70%），未超出被告王某某2为原告垫付的费用，故对于原告要求被告王某某1、王某某2赔偿其医疗费、护理费等10000元的请求，法院不予支持。庭审时，被告称本案中不要求原告返还垫付费用，如有需要，另行主张权利，是对自己权利的处分，法院予以准许。本

公民的生命健康权受法律保护，任何人不得予以侵犯。本案中，虽然原告在住院病历中称其伤情系在家中无意中摔倒所致，但是考虑到其住院病历中记载的受伤时间与被告王某某2、王某某1为其按摩时间基本吻合，原告对病历中陈述也能做出较为合理的解释，加之其提交的王某某与被告王某某2、王某某1的录音材料，可以认定原告之伤系由被告王某某2、某某1所致，被告王某某2、王某某1应当承担相应的民事责任。原告自身年龄较大，身患重度老年性骨质疏松症，但未明确告知被告，仍接受被告保健按摩，对此双方均有过错，据情被告王某某2、王某某1应承担70%的责任，原告自担30%的责任。原告花费的医疗费43348.85元（包含肩部矫形器），有

山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）鲁02民终3999号上诉人（原审原告）：姜某某。委托诉讼代理人：曲永军，山东海政律师事务所律师。委托诉讼代理人：王某某（姜某某之女）。上诉人（原审被告）：王某某1。上诉人（原审被告）：王某某2。被上诉人（原审被告）：崔某某。被上诉人（原审被告）：李某某。王某某1、崔某某、王某某2、李某某共同委托诉讼代理人：张敏，山东天正平律师事务所律师。上诉人……