(2015)保执复字第38号
裁判要旨
被执行人南通大辰建设集团有限公司(以下简称大辰公司)与第三人如皋市市场监督管理局债权债务关系明确,第三人对欠款金额无异议,大辰公司与朱庆明之间债权转让以及告知第三人如皋市市场监督管理局债权转让的通知,均发生在本院执行依据发生法律效力一年十个月后及执行通知送达后,故此转让行为无效。且申请人与被执行人债务发生在被执行人与朱庆明债务形成之前,我院向第三人如皋市市场监督管理局调查到期债务时,第三人表示在向被执行人履行债务时一并解决,并未提及债权转让之事。在我院送达履行到期债务通知后,却以债务已转让为由不履行到期债务,……故法院裁定执行大辰公司到期债权707300元并无不妥。……裁定驳回了如皋市市场监督管理局的异议。申请复议人称,一、我局在2015年2月15日收到保定市南市区人民法院(2013)南执字第207号履行到期债务通知书的当日即书面向该院提出,大辰公司已于2014年12月8日通知原南通市如皋工商行政管理局(该局现已合并至我局),将该公司承建的如皋市工商便民服务中心工程的应收款全部转让给了该工程的负责人朱庆明享有,该公司在我局无其他债权。我公司的书面异议,完全符合有关法律的规定。二、保定市
摘要
被执行人南通大辰建设集团有限公司(以下简称大辰公司)与第三人如皋市市场监督管理局债权债务关系明确,第三人对欠款金额无异议,大辰公司与朱庆明之间债权转让以及告知第三人如皋市市场监督管理局债权转让的通知,均发生在本院执行依据发生法律效力一年十个月后及执行通知送达后,故此转让行为无效。且申请人与被执行人债务发生在被执行人与朱庆明债务形成之前,我院向第三人如皋市市场监督管理局调查到期债务时,第三人表示在向被执行人履行债务时一并解决,并未提及债权转让之事。在我院送达履行到期债务通知后,却以债务已转让为由不履行到期债务,……故法院裁定执行大辰公司到期债权707300元并无不妥。……裁定驳回了如皋市市场监督
正文(节选)
河北省保定市中级人民法院执 行 裁 定 书(2015)保执复字第38号申请复议人(利害关系人)如皋市市场监督管理局,住所地如皋市如城镇解放西路16号。法定代表人吴鹏,该局局长。申请执行人保定市鑫润建筑有限公司,住所地保定市朝阳南大街99号。法定代表人由兴,该公司经理。被执行人南通大辰建设集团有限公司,住所地江苏省如皋市东陈镇新东路99号。法定代表人蒋宝林,该公司董事长。申请复议人如皋市市场监督管理……