金融借款合同纠纷 （2019）沪0104民初21861号
裁判要旨
合法的民事权益受法律的保护。 中国银行徐汇支行与郑伏文、陈淑云之间签订的《个人住房(二手房)抵押借款合同》及《个人住房(二手房)抵押借款补充合同》，系当事人真实意思表示，合法有效，当事人均应全面履行合同义务。 郑伏文、陈淑云系夫妻关系，本案所涉借款发生在夫妻关系存续期间属夫妻共同债务。 中国银行徐汇支行已经按约发放贷款，但郑伏文未按期还款，并明确表示不再还款，构成违约。 中国银行徐汇支行依据合同约定宣布该贷款提前到期，要求郑伏文、陈淑云偿还全部未付本金，主张相应利息、罚息，符合合同约定，于法不悖，本院予以支持。 同时，郑伏文、陈淑云系抵押房屋共同共有人，在系争合同中签字确认将其所购的房屋抵押给中国银行徐汇支行，并办理了抵押权登记，若郑伏文、陈淑云不履行上述还款义务，中国银行徐汇支行有权依法处置抵押物。 关于律师费，由于中国银行徐汇支行提供的《聘请律师合同》并不足以证明律师费的实际发生，且中国银行徐汇支行尚未支付律师费，故对中国银行徐汇支行要求郑伏文、陈淑云赔偿律师费损失的诉请本院不予支持。 依据《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零五条、第二百零六条、第二百零七条、《中华人民共和国物
摘要
中国银行股份有限公司上海市徐汇支行与郑伏文、陈淑云金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
上海市徐汇区人民法院民 事 判 决 书（2019）沪0104民初21861号原告：中国银行股份有限公司上海市徐汇支行，住所地上海市徐汇区。 负责人：胡顺凯，行长。 委托诉讼代理人：施敏浩，上海才富律师事务所律师。 委托诉讼代理人：顾美玲，上海才富律师事务所律师。 被告：郑伏文，男，1978年11月20日生，汉族，户籍地福建省宁德市。 被告：陈淑云，女，1984年6月1日生，汉族，户籍地福建省宁德市……