生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）湘05民终622号

公民生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。本案中，黄小英在纠纷过程中将谭爱华推倒，造成谭爱华受伤，应承担主要赔偿责任，赔偿谭爱华医疗费等为治疗和康复支出的合理费用；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，谭爱华在双方因排水沟拦垃圾的档板发生争吵时互相谩骂，在已被旁人扯开后谭爱华为此事又继续争执，再次激发矛盾引起纠纷，应负一定的过错责任。本案有明确证据证明黄小英在纠纷中将谭爱华推到在地，造成谭爱华受伤，对于黄小英辩称谭爱华的伤不是其造成的主张不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条、第二十一条、第二十二条、第二十三条、《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定，判决：一、由黄小英在判决生效之日起十日内赔偿谭爱华12000元，谭爱华其余损失自负；二、驳回谭爱华其他诉讼请求。案件受理费150元，由黄小英负担120元，谭爱华负担30元。二审中，当事人未向本院提交新的证据。对当事人二审争议的事实，本院认定与一审认定的一致。本院认为，谭爱华与黄小英为排水沟拦垃圾的档板发生争执

公民生命健康权受法律保护，任何人不得侵犯。本案中，黄小英在纠纷过程中将谭爱华推倒，造成谭爱华受伤，应承担主要赔偿责任，赔偿谭爱华医疗费等为治疗和康复支出的合理费用；被侵权人对损害的发生也有过错的，可以减轻侵权人的责任，谭爱华在双方因排水沟拦垃圾的档板发生争吵时互相谩骂，在已被旁人扯开后谭爱华为此事又继续争执，再次激发矛盾引起纠纷，应负一定的过错责任。本案有明确证据证明黄小英在纠纷中将谭爱华推到在地，造成谭爱华受伤，对于黄小英辩称谭爱华的伤不是其造成的主张不予采纳。据此，依照《中华人民共和国民法通则》第一百一十九条、第一百三十一条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第

湖南省邵阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）湘05民终622号上诉人（原审被告）：黄小英。委托诉讼代理人：艾朝晖，邵阳市鹏飞法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：谭爱华。委托诉讼代理人：肖化林，湖南天戟律师事务所律师。上诉人黄小英因与被上诉人谭爱华健康权纠纷一案，不服湖南省新邵县人民法院（2016）湘0522民初1419号民事判决，向本院提起上诉。本院于2017年5月9日立案后，依……